-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Отвалообразование
Translation of "отвалообразование" into English
отвалообразование
Noun
Основная форма
/ɐtvəɫəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/ɐtvəɫəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Специальный технический термин.
Mining; the process of forming a spoil dump from waste rock, soil, or other materials.
Отвалообразование на карьере ведут с соблюдением требований безопасности.
Dumping at the quarry is carried out in compliance with safety requirements.
Definitions
отвалообразование
Noun
Основная форма
/ɐtvəɫəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/ɐtvəɫəɐbrɐzɐˈvanʲɪje/
Процесс образования отвала — насыпи из пустых пород, грунта или других материалов, обычно при добыче полезных ископаемых.
Отвалообразование на карьере ведут с соблюдением требований безопасности.
Idioms and phrases
внешнее отвалообразование
При внешнем отвалообразовании вскрышные породы размещают за пределами карьерного поля.
external dumping
With external dumping, the overburden is placed outside the open-pit area.
внутреннее отвалообразование
Внутреннее отвалообразование используют, когда позволяют размеры карьерной выработки.
internal (in-pit) dumping
Internal (in-pit) dumping is used when the dimensions of the open-pit excavation allow it.
методы отвалообразования
Современные методы отвалообразования позволяют повысить безопасность горных работ.
methods of dump formation
Modern methods of dump formation make it possible to improve the safety of mining operations.
механизированное отвалообразование
Механизированное отвалообразование ускоряет размещение пустых пород на отвале.
mechanized dump formation
Mechanized dump formation speeds up the placement of waste rock on the dump.
организация отвалообразования
Организация отвалообразования на карьере напрямую влияет на производительность участка.
organization of spoil placement
The organization of spoil placement at the open-pit mine directly affects the productivity of the work site.
отвалообразование вскрышных пород
Отвалообразование вскрышных пород требует точного соблюдения проектных параметров.
formation of overburden dumps
The formation of overburden dumps requires strict adherence to design parameters.
параметры отвалообразования
Параметры отвалообразования рассчитывают с учётом высоты и угла откоса отвала.
parameters of dump formation
The parameters of dump formation are calculated taking into account the height and slope angle of the dump.
процесс отвалообразования
Процесс отвалообразования контролируют на каждом этапе, чтобы избежать оползней.
process of spoil heap formation
The process of spoil heap formation is monitored at every stage to prevent landslides.
способы отвалообразования
Инженеры сравнили разные способы отвалообразования и выбрали наиболее экономичный.
methods of forming waste dumps
The engineers compared different methods of forming waste dumps and chose the most economical one.
схема отвалообразования
Схема отвалообразования была изменена после расчёта устойчивости отвала.
dump formation scheme
The dump formation scheme was changed after the dump's stability was calculated.
технология отвалообразования
На предприятии внедрили новую технологию отвалообразования, чтобы снизить затраты на транспортировку породы.
waste dump formation technology
The company implemented a new waste dump formation technology to reduce the costs of transporting waste rock.
условия отвалообразования
Геологические условия отвалообразования значительно отличаются на разных месторождениях.
conditions for waste-dump formation
The geological conditions for waste-dump formation differ significantly at different deposits.