-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Отбалансировать
Translation of "отбалансировать" into English
отбалансировать
Verb
Совершенный, переходный глагол; обычно употребляется о механизмах, деталях и вращающихся предметах, которые нужно привести в баланс.
Technical and general use: to bring a wheel, part, or mechanism into balance and remove imbalance.
Мастер отбалансировал колесо перед установкой.
The mechanic balanced the wheel before installation.
Additional translations
rebalance
Technical use, especially when balance is restored after adjustment, repair, or recalibration. Definitions
отбалансировать
Verb
Привести механизм, деталь или вращающийся предмет в состояние баланса, устранить дисбаланс.
Мастер отбалансировал колесо перед установкой.
Idioms and phrases
отбалансировать барабан
Слесарь отбалансировал барабан стиральной машины.
to balance the drum
The repairman balanced the drum of the washing machine.
отбалансировать вал
Инженер сумел отбалансировать вал без лишних задержек.
to balance the shaft
The engineer managed to balance the shaft without unnecessary delays.
отбалансировать вентилятор
После ремонта пришлось отбалансировать вентилятор.
to rebalance the fan
After the repairs, we had to rebalance the fan.
отбалансировать диск
Мастер быстро отбалансировал диск и объяснил, почему его трясло на скорости.
to balance a wheel
The mechanic quickly balanced the wheel and explained why it had been shaking at speed.
отбалансировать колёса
Перед дальней поездкой нужно отбалансировать колёса.
to balance the wheels
Before a long trip, you need to balance the wheels.
отбалансировать крыльчатку
Специалист отбалансировал крыльчатку насоса.
to balance the impeller
The specialist balanced the pump impeller.
отбалансировать пропеллер
Механик отбалансировал пропеллер перед испытательным полётом.
to balance a propeller
The mechanic balanced a propeller before the test flight.
отбалансировать ротор
Чтобы убрать вибрацию, нужно отбалансировать ротор.
to balance the rotor
To eliminate vibration, you need to balance the rotor.
отбалансировать шины
После замены резины пришлось отбалансировать шины.
to balance the tires
After replacing the tires, I had to balance the tires.