-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Острослухой
Translation of "острослухой" into English
острослухой
Adjective
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Качественное прилагательное; степени сравнения образуются аналитически.
sharp-eared
Used of a person or animal with unusually acute hearing. Острослухий охотник различал шорохи зверя даже в густом лесу.
The sharp-eared hunter could distinguish the rustling of game even in a dense forest.
Additional translations
keen-eared
Literary or figurative; used for someone with very sensitive hearing. Definitions
острослухой
Adjective
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Основная форма
/əstrɐsˈluchɐj/
Обладающий очень острым слухом, хорошо слышащий.
Острослухой охотник различал шорохи зверя даже в густом лесу.
Idioms and phrases
острослухой ребёнок
Острослухой ребёнок сразу услышал тихий звон колокольчика.
sharp-eared child
The sharp-eared child immediately heard the faint tinkle of the bell.
острослухая девушка
Острослухая девушка услышала, как кто-то тихо позвал её по имени.
a girl with keen hearing
A girl with keen hearing heard someone quietly call her by name.
острослухая собака
Острослухая собака насторожилась и повернула голову к окну.
keen-eared dog
The keen-eared dog pricked up its ears and turned its head toward the window.
острослухая кошка
Острослухая кошка услышала шаги ещё в коридоре.
sharp-eared cat
The sharp-eared cat heard footsteps already in the hallway.
острослухая старушка
Острослухая старушка расслышала разговор соседей за стеной.
sharp-eared old woman
The sharp-eared old woman overheard the neighbors' conversation through the wall.
острослухая натура
У него была острослухая натура, и он улавливал малейшие звуки.
a person with keen hearing
He was a person with keen hearing, and he could pick up the slightest sounds.