-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Оса-каменщица
Translation of "оса-каменщица" into English
оса-каменщица
Noun
Основная форма
/ɐˈsa kəmʲɪnʲˈɕːitsə/
Сложное существительное; склоняются обе части.
mason wasp
Common zoological term for a solitary wasp that builds nests from mud or clay. На глиняной стенке сидела оса-каменщица.
A mason wasp sat on the clay wall.
Additional translations
mud dauber
Common in North American English; slightly more colloquial and broader than mason wasp. Definitions
оса-каменщица
Noun
Основная форма
/ɐˈsa kəmʲɪnʲˈɕːitsə/
Одиночная оса, строящая гнёзда из глины или грязи.
На глиняной стенке сидела оса-каменщица.
Idioms and phrases
ареал осы-каменщицы
Ареал осы-каменщицы охватывает тёплые и сухие районы.
range of the mason wasp
The range of the mason wasp includes warm and dry regions.
гнездо осы-каменщицы
Мы нашли гнездо осы-каменщицы под крышей сарая.
mud dauber's nest
We found a mud dauber's nest under the eaves of the shed.
колония осы-каменщицы
Колония осы-каменщицы может располагаться в каменной кладке.
mason wasp colony
A mason wasp colony may be located in stone masonry.
личинка осы-каменщицы
Личинка осы-каменщицы развивается внутри запечатанной ячейки.
mason wasp larva
The mason wasp larva develops inside a sealed cell.
наблюдать за осой-каменщицей
Летом интересно наблюдать за осой-каменщицей у старой стены.
to watch a mason wasp
In summer, it's interesting to watch a mason wasp by the old wall.
оса-каменщица откладывает яйца
Оса-каменщица откладывает яйца в заранее подготовленные камеры.
The mason wasp lays eggs
The mason wasp lays eggs in previously prepared chambers.
оса-каменщица строит гнездо
Оса-каменщица строит гнездо в щели между камнями.
A mason wasp builds a nest
A mason wasp builds a nest in a crevice between the stones.
осы-каменщицы питаются нектаром
Взрослые осы-каменщицы питаются нектаром и соком растений.
Mason wasps feed on nectar
Adult mason wasps feed on nectar and plant sap.
поймать осу-каменщицу
Энтомологу удалось поймать осу-каменщицу для изучения.
to catch a mason wasp
The entomologist managed to catch a mason wasp for study.
самец осы-каменщицы
Самец осы-каменщицы редко покидает участок рядом с гнездом.
male mason wasp
The male mason wasp rarely leaves the area near the nest.
самка осы-каменщицы
Самка осы-каменщицы тщательно выбирает место для кладки.
female mason wasp
The female mason wasp carefully selects a nesting site.
укус осы-каменщицы
Укус осы-каменщицы болезненный, но обычно не опасен.
sting of a mason wasp
The sting of a mason wasp is painful but usually not dangerous.