-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Опережающий
Translation опережающий into english
опережающий
Adjective
Его опережающая позиция в гонке удивила всех.
His leading position in the race surprised everyone.
Опережающая технология компании дала ей преимущество на рынке.
The company's advanced technology gave it an advantage in the market.
Опережающая стратегия помогла команде выиграть.
The ahead strategy helped the team win.
Definitions
опережающий
Adjective
Действующий или развивающийся быстрее, чем что-либо или кто-либо другой.
Опережающий рост экономики страны удивил многих аналитиков.
Предвосхищающий события или действия, происходящие раньше, чем ожидалось.
Опережающее решение проблемы позволило избежать кризиса.
Idioms and phrases
опережающий рост
Опережающий рост экономики стал хорошей новостью.
leading growth
The leading growth of the economy was good news.
опережающий темп
Опережающий темп строительства впечатляет.
ahead pace
The ahead pace of construction is impressive.
опережающий конкурент
Опережающий конкурент занял большую долю рынка.
leading competitor
The leading competitor captured a larger market share.
опережающая тенденция
Эта опережающая тенденция привлекает внимание аналитиков.
ahead trend
This ahead trend attracts the attention of analysts.
опережающие технологии
Компания внедряет опережающие технологии в своих продуктах.
advanced technologies
The company implements advanced technologies in its products.
Examples
Опережающий экономический индикатор Швейцарии самый низкий с 2015 года - KOF Экономический прогноз Швейцарии будет оставаться мрачным до конца этого года, заявил в понедельник Швейцарский экономический институт KOF, так как опережающий индикатор упал второй месяц подряд, достигнув самого низкого уровня с 2015 года.Экономичес...
Switzerland's economic outlook is set to remain gloomy for the rest of this year, the KOF Swiss Economic Institute said on Monday, as it leading indicator dropped for a second straight month to reach its lowest level since 2015.
Если это произойдет, то улучшающееся состояние экономики США больше не сможет рассматриваться как опережающий индикатор европейского восстановления.
If that happens, the improving U.S. economy can no longer be treated as a leading indicator of European recovery.
Он также получил высокую оценку МВФ за его экономическое управление и рассматривается как опережающий другие государства Центральной Азии в качестве места для ведения бизнеса.
It has also been praised by the IMF for its economic management and is seen as being ahead of other Central Asian states as a place to do business.
Считаю правильным, что был выбран именно опережающий подход к созданию энергетической инфраструктуры.
I believe it is right that a forward-looking approach to creating energy infrastructure was chosen.
К середине века опережающий рост солнечной генерации приведет к выравниванию в применении солнечных и ветровых станций между собой — 50/50.
Until the middle of the century, the advance growth of solar generation will lead to a leveling in the application of solar and wind stations between each other – 50/50.