-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Операбельность
Translation of "операбельность" into English
операбельность
Noun
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Обычно употребляется в медицине, особенно в хирургии; чаще всего о больном, опухоли, органе.
Medical: the suitability of a tumor or patient for surgery.
Врачи оценили операбельность опухоли перед назначением операции.
The doctors assessed the operability of the tumor before scheduling surgery.
Definitions
операбельность
Noun
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɐpʲɪrɐˈbʲelʲnəsʲtʲ/
Возможность и целесообразность выполнения хирургической операции; подлежащесть операции.
Врачи оценили операбельность опухоли перед назначением операции.
Idioms and phrases
вопрос операбельности
Вопрос операбельности решался на консилиуме специалистов.
the question of operability
The question of operability was decided by a council of specialists.
высокая операбельность
У пациента отмечалась высокая операбельность, поэтому хирурги рекомендовали операцию.
high operability
The patient exhibited high operability, so the surgeons recommended surgery.
критерии операбельности
Для отбора больных в стационаре используют четкие критерии операбельности.
operability criteria
Clear operability criteria are used to select patients for inpatient treatment.
низкая операбельность
Низкая операбельность опухоли заставила врачей выбрать другой метод лечения.
low operability
Low operability of the tumor forced the doctors to choose a different method of treatment.
операбельность опухоли
Операбельность опухоли зависит от ее размеров и расположения.
operability of the tumor
The operability of the tumor depends on its size and location.
операбельность пациента
Операбельность пациента была подтверждена после обследования сердца и легких.
patient's suitability for surgery
The patient's suitability for surgery was confirmed after an evaluation of the heart and lungs.
определение операбельности
Определение операбельности проводится после компьютерной томографии.
assessment of operability
Assessment of operability is performed after computed tomography.
оценка операбельности
Перед операцией была проведена тщательная оценка операбельности.
assessment of operability
A thorough assessment of operability was carried out before the surgery.
повышение операбельности
Современные методы диагностики позволяют добиться повышения операбельности сложных случаев.
increase in operability
Modern diagnostic methods make it possible to achieve an increase in the operability of complex cases.
проверка операбельности
Проверка операбельности необходима перед плановым хирургическим вмешательством.
assessment of operability
Assessment of operability is necessary before elective surgery.
снижение операбельности
Позднее обращение к врачу часто приводит к снижению операбельности.
reduced operability
Late presentation to a doctor often leads to reduced operability.
степень операбельности
Степень операбельности новообразования определяют по результатам обследования.
degree of operability
The degree of operability of the neoplasm is determined based on the results of the examination.