-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Однако
Translation of "однако" into English
однако
Conjunction
однако
Он хотел пойти на прогулку, однако пошёл дождь.
He wanted to go for a walk, however, it started to rain.
Additional translations
nevertheless
yet
but
однако
Interjection
однако
Виктор снова баллотируется на пост мэра. - Однако!
Victor's running for mayor again. - You don't say!
Additional translations
well
really
oh
Definitions
однако
Adverb
Используется для выражения противопоставления или неожиданного результата, аналогично 'тем не менее' или 'всё же'.
Он был очень уставшим, однако продолжал работать до поздней ночи.
однако
Conjunction
Выражает противопоставление или ограничение: "но", "тем не менее".
Он был уставшим, однако продолжал работать.
однако
Interjection
Выражает удивление, недоумение или сомнение.
Виктор снова баллотируется на пост мэра. - Однако!
Idioms and phrases
однако странно
Он был занят, однако странно, что не ответил.
strangely however
He was busy, strangely however, he did not respond.
однако интересно
Однако интересно, что она сказала.
(it's) interesting, however
It's interesting, however, what she said.
однако неприятно
Это, однако неприятно, когда тебя не слушают.
(it's) unpleasant, however
It's unpleasant, however, when nobody listens to you.
однако неожиданно
Однако неожиданно, что он согласился.
(it's) unexpected, however
It's unexpected, however, that he agreed.
однако важно
Однако важно помнить об этом.
(it's) important, however
It's important, however, to remember that.