-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Одический
Translation одический into english
одический
Adjective
Его одическая энергия была ощутима в комнате.
His odic energy was palpable in the room.
Definitions
одический
Adjective
Относящийся к оде, жанру лирической поэзии, отличающемуся торжественностью и возвышенностью.
Поэт создал одическое произведение, которое было посвящено героическим подвигам его народа.
Свойственный оде, имеющий характерные черты оды, такие как возвышенность и торжественность.
Его речь была настолько одической, что все слушатели почувствовали величие момента.
Idioms and phrases
одическая композиция
Музыка написана в одической композиции.
odic composition
The music is written in an odic composition.
одическая традиция
Ломоносов много сделал для развития одической традиции.
odic tradition
Lomonosov contributed much to the development of the odic tradition.
одический жанр
Поэт экспериментирует с одическим жанром.
odic genre
The poet experiments with the odic genre.
одическая тема
В произведении прослеживается одическая тема.
odic theme
An odic theme can be traced in the work.
одический слог
Автор использует высокий одический слог.
odic style (of language)
The author uses a lofty odic style.
одическое настроение
В тексте чувствуется одическое настроение.
odic mood
An odic mood is felt in the text.
одическая форма
Поэт выбрал одическую форму для своего стихотворения.
odic form
The poet chose the odic form for his poem.
одическое произведение
Это одическое произведение посвящено герою.
odic work
This odic work is dedicated to a hero.
одическая поэзия
Он увлекался одической поэзией.
odic poetry
He was fascinated by odic poetry.
одический стиль
В поэзии XVIII века часто встречается одический стиль.
odic style
The odic style is often found in 18th-century poetry.
Examples
Объединенное стремление всех этих единиц силы направлено к периферии тела, где они образуют так называемый «одический флюид», известный, впрочем, и под другими названиями.
The united trend of all these units of force is toward the periphery of the body, where they constitute what has been called the "Odic Fluid," also designated by other names.
Комитет просит государство-участник представить его седьмой пер и одический доклад, который должен быть подготовлен в соответствии с р у ководящими принципами составления докладов, принятыми Комитетом в 2008 году (E/C.12/2008/2), к 30 июня 2021 года.
The Committee requests the State party to submit its seventh periodic report, to be prepared in accordance with the reporting guidelines adopted by the Committee in 2008 (E/C.12/2008/2), by 30 June 2021.
47 Одический 48 или магнетический поток, образованный цепочкой (кругом) людей, обладающих разрушительной волей, должен создать того злого духа, которого Евангелие называет легионом, и который загоняет в море стадо свиней – ещё одна евангельская аллегория, показывающая, как низменные натуры могут импульсивно управляться слепыми силами, приведёнными в действие вследствие заблуждений и грехов».
An odic or magnetic current formed by a chain (a circle) of pernicious wills must create this evil spirit which the Gospel calls legion, and which forces into the sea a herd of swine--another evangelical allegory showing how base natures can be driven headlong by the blind forces set in motion by error and sin." *