-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ограждающий
Translation of "ограждающий" into English
ограждающий
Pres. Participle
Основная форма
/əɡrɐʐˈdaɪ̯ʊɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/əɡrɐʐˈdaɪ̯ʊɪ̯ɕːɪj/
Причастие настоящего времени, действительное; склоняется как полное прилагательное.
Used of something that surrounds, bounds, or forms a barrier around something.
Ограждающий забор окружал дом.
The enclosing fence surrounded the house.
Used when the emphasis is on protection or shielding.
Ограждающая сетка защитила участок от животных.
The protective mesh kept the plot safe from animals.
Additional translations
Used when the sense is simply 'encircling'; less exact than 'enclosing'.
Definitions
ограждающий
Pres. Participle
Основная форма
/əɡrɐʐˈdaɪ̯ʊɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/əɡrɐʐˈdaɪ̯ʊɪ̯ɕːɪj/
Который ограждает, отделяет или защищает что-либо.
Ограждающая сетка защитила участок от животных.
Idioms and phrases
ограждающая конструкция
Металлическая ограждающая конструкция защищает оборудование от повреждений.
protective barrier
The metal protective barrier protects the equipment from damage.
ограждающая сетка
На площадке натянули ограждающую сетку.
protective netting
They stretched protective netting at the site.
ограждающая стена
Старая ограждающая стена частично обрушилась после дождя.
boundary wall
The old boundary wall partially collapsed after the rain.
ограждающее устройство
Станок оснащен ограждающим устройством для защиты оператора.
guarding device
The machine is equipped with a guarding device to protect the operator.
ограждающие перила
На лестнице были надежные ограждающие перила.
protective railings
There were sturdy protective railings on the staircase.
ограждающие элементы
Все ограждающие элементы должны быть установлены по нормам.
enclosure elements
All enclosure elements must be installed in accordance with the standards.
ограждающий барьер
На трассе установили ограждающий барьер для безопасности водителей.
protective barrier
A protective barrier was installed on the highway to ensure the safety of drivers.
ограждающий забор
Вокруг стройплощадки поставили высокий ограждающий забор.
perimeter fence
They put up a tall perimeter fence around the construction site.
ограждающий контур
На схеме показан ограждающий контур здания.
enclosing contour
The diagram shows the building's enclosing contour.
ограждающий периметр
Охрана проверила ограждающий периметр объекта.
perimeter fence
The security checked the facility's perimeter fence.
ограждающий щит
Рабочие использовали ограждающий щит при сварке.
protective shield
The workers used a protective shield during welding.
ограждающий экран
Ограждающий экран уменьшает риск попадания искр в сторону.
protective screen
The protective screen reduces the risk of sparks flying to the side.