-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Огнеупорностью
Translation огнеупорностью into english
огнеупорность
Noun
Огнеупорность материала была проверена в лаборатории.
The refractoriness of the material was tested in the laboratory.
Огнеупорность здания обеспечивается специальными материалами.
The fire resistance of the building is ensured by special materials.
Definitions
огнеупорность
Noun
Способность материала выдерживать высокие температуры без разрушения или потери своих свойств.
Огнеупорность кирпича делает его идеальным материалом для строительства печей и каминов.
Idioms and phrases
высокая огнеупорность
Материал обладает высокой огнеупорностью.
high refractoriness
The material has high refractoriness.
низкая огнеупорность
У этого материала низкая огнеупорность.
low refractoriness
This material has low refractoriness.
огнеупорность материала
Огнеупорность материала определяет его применение.
material refractoriness
The material's refractoriness determines its use.
проверка огнеупорности
Проверка огнеупорности важна для безопасности.
refractoriness testing
Refractoriness testing is important for safety.
улучшение огнеупорности
Мы работаем над улучшением огнеупорности.
improvement of refractoriness
We are working on the improvement of refractoriness.
Examples
Огнеупорность (объясняется специальной технологией обработки бамбука).
high fire resistance (it is explained by the special bamboo processing technology);
Так как огнеупорность строительного элемента зависит не только от материала, но и от формы и расположения окон, ее значение не должно механически переноситься на свойства всего профиля, а потому должна испытываться в каждом отдельном случае.
Since the fire the building element other than the material also depends on the shape and arrangement of windows, its importance can not be mechanically transferred to the properties of the whole profile, and therefore must be tested in each case.
На рынке можно встретить материалы, толщина верхнего слоя в которых достигает 0,55 мм, что делает их очень прочными или надежными, увеличивает их огнеупорность, а также это позволяет создать шершавую текстурную поверхность.
On the market can be seen materials of the upper layer thickness reaches 0.55 mm, making them very robust or reliable, increasing their fire resistance, as well as it allows to create a rough textured surface.
В данной специализированной отрасли, BTF является единственным в Бельгии производителем термоустановок, предназначенных для проведения испытаний на огнеупорность, отвечающих европейским нормам EN1363-**.
In this specialised domain, this company is the sole manufacturer of installations for fire resistance tests in Belgium (which comply with the European standards EN1363-**).
Оксид алюминия Al2O3 благодаря уникальному сочетанию свойств (высокая механическая прочность, твердость, износостойкость, огнеупорность, теплопроводность, химическая инертность) широко применяется в современной технике.
Aluminum oxide Al2O3 due to unique combination of properties (high mechanical strength, hardness, durability, fire resistance, thermal conductivity, chemical inertness) is widely used in modern technology.