-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Огерманивание
Translation of "огерманивание" into English
огерманивание
Noun
Основная форма
/ɐɡʲɪrˈmanʲɪvʲɪnʲɪje/
Основная форма
/ɐɡʲɪrˈmanʲɪvʲɪnʲɪje/
Used in historical, political, and cultural contexts; refers to making someone or something German in language, culture, or character.
Огерманивание местного населения проводилось десятилетиями.
The Germanization of the local population continued for decades.
Definitions
огерманивание
Noun
Основная форма
/ɐɡʲɪrˈmanʲɪvʲɪnʲɪje/
Основная форма
/ɐɡʲɪrˈmanʲɪvʲɪnʲɪje/
Действие по значению глагола огерманивать; процесс придания кому-либо или чему-либо немецкого языка, культуры, характера.
Политика огерманивания местного населения вызвала сопротивление.
Idioms and phrases
процесс огерманивания
Историки подробно изучают процесс огерманивания приграничных территорий.
the process of Germanization
Historians study in detail the process of Germanization of border territories.
политика огерманивания
Политика огерманивания проводилась властями последовательно и жёстко.
policy of Germanization
The policy of Germanization was carried out by the authorities systematically and harshly.
попытки огерманивания
Попытки огерманивания местного населения вызвали сопротивление.
attempts to Germanize
Attempts to Germanize the local population met with resistance.
меры огерманивания
Новые меры огерманивания затронули школу, администрацию и прессу.
measures of Germanization
The new measures of Germanization affected the school, the administration, and the press.
курс на огерманивание
В регионе был взят курс на огерманивание культурной жизни.
a course toward Germanization
The region adopted a course toward Germanization of cultural life.
программа огерманивания
Программа огерманивания включала изменения в языке обучения и топонимике.
program of Germanization
The program of Germanization included changes to the language of instruction and toponymy.
темпы огерманивания
Темпы огерманивания заметно ускорились в начале XX века.
the pace of Germanization
The pace of Germanization noticeably accelerated in the early 20th century.
результаты огерманивания
Результаты огерманивания оказались неоднозначными и вызвали споры.
results of Germanization
The results of Germanization proved ambiguous and sparked controversy.
последствия огерманивания
Последствия огерманивания ощущались в культуре и повседневной жизни долгие годы.
consequences of Germanization
The consequences of Germanization were felt in culture and everyday life for many years.
степень огерманивания
Степень огерманивания населения зависела от региона и времени.
degree of Germanization
The degree of Germanization of the population depended on the region and the period.