-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Общезначимый
Translation of "общезначимый" into English
общезначимый
Adjective
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Книжное употребление; чаще встречается в научной, философской и публицистической речи. Сравнительные формы возможны, но употребляются редко.
Used for values, principles, or statements that are valid or important for everyone; common in formal, philosophical, and general contexts.
Общезначимые ценности объединяют людей разных взглядов.
Universal values unite people with different views.
Additional translations
universally valid
Philosophy and logic; used for propositions or principles that hold in all cases. Definitions
общезначимый
Adjective
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Основная форма
/ɐpʂɨˈzna͡t͡ɕɪmɨj/
Имеющий значение для всех; всеобщий, общественно значимый.
Общезначимые ценности объединяют людей разных взглядов.
Филос. и лог. Обладающий универсальной значимостью; действительный во всех случаях.
Это общезначимое положение считается истинным во всех подобных задачах.
Idioms and phrases
общезначимые ценности
Свобода, справедливость и уважение к человеку — это общезначимые ценности.
values of universal significance
Freedom, justice, and respect for the individual are values of universal significance.
общезначимый принцип
Этот общезначимый принцип лежит в основе правовой системы.
a principle of general significance
This principle of general significance forms the basis of the legal system.
общезначимое значение
Для культуры этот памятник имеет общезначимое значение.
of general significance
This monument is of general significance to culture.
общезначимый вопрос
Проблема экологии сегодня стала общезначимым вопросом.
a matter of public concern
The problem of the environment has today become a matter of public concern.
общезначимая норма
В обществе постепенно формируется общезначимая норма поведения.
generally accepted norm
A generally accepted norm of behavior is gradually forming in society.
общезначимый критерий
Справедливость считается общезначимым критерием оценки решений.
universally significant criterion
Fairness is considered a universally significant criterion for evaluating decisions.
общезначимый смысл
В его словах был общезначимый смысл, понятный каждому.
universally understood meaning
His words contained a universally understood meaning that was clear to everyone.
общезначимые выводы
Из этого исследования можно сделать общезначимые выводы.
generalizable conclusions
From this study, one can draw generalizable conclusions.
общезначимое решение
Совет принял общезначимое решение, которое затронуло всех участников.
decision of general significance
The council made a decision of general significance that affected all participants.
общезначимый характер
Проблема приобрела общезначимый характер и вызвала широкое обсуждение.
general significance
The problem took on general significance and sparked widespread discussion.
общезначимые цели
Команда объединилась ради общезначимых целей.
goals of general importance
The team united for goals of general importance.