-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Обсеменение
Translation of "обсеменение" into English
обсеменение
Noun
Основная форма
/ɐpsʲɪmʲɪˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/ɐpsʲɪmʲɪˈnʲenʲɪje/
Agriculture; the act or process of sowing seeds.
Обсеменение луга семенами помогло восстановить травостой.
Sowing the meadow with seeds helped restore the grass cover.
Agriculture; also used in horticulture and land restoration.
Обсеменение луга семенами помогло восстановить травостой.
Seeding the meadow helped restore the grass cover.
Microbiology and medicine; unwanted presence and multiplication of microorganisms.
Обсеменение поверхности микробами потребовало дезинфекции.
Contamination of the surface with microbes required disinfection.
Medicine; used when microorganisms invade living tissue or the body.
Обсеменение организма микробами вызвало осложнения.
Microbial infection caused complications.
Definitions
обсеменение
Noun
Основная форма
/ɐpsʲɪmʲɪˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/ɐpsʲɪmʲɪˈnʲenʲɪje/
Процесс или результат засева чего-либо семенами.
Обсеменение луга семенами помогло восстановить травостой.
Попадание и размножение микроорганизмов на поверхности, в среде или в организме; заражение.
Обсеменение раны микробами привело к воспалению.
Idioms and phrases
бактериальное обсеменение
Бактериальное обсеменение образца выявили в ходе лабораторного анализа.
bacterial contamination
Bacterial contamination of the sample was detected during laboratory analysis.
микробное обсеменение
Микробное обсеменение сырья оказалось выше допустимой нормы.
microbial contamination
The microbial contamination of the raw material was found to be above the permissible limit.
обсеменение воды
Обсеменение воды было обнаружено после сильного паводка.
microbial contamination of water
Microbial contamination of the water was detected after the severe flood.
обсеменение воздуха
Обсеменение воздуха в помещении усилилось при плохой вентиляции.
airborne contamination
Airborne contamination in the room increased with poor ventilation.
обсеменение материалов
Обсеменение материалов недопустимо при стерильной упаковке.
contamination of materials
Contamination of materials is unacceptable in sterile packaging.
обсеменение поверхности
Обсеменение поверхности произошло из-за нарушения санитарных правил.
surface contamination
Surface contamination occurred due to a violation of sanitary regulations.
обсеменение почвы
Обсеменение почвы патогенными микроорганизмами требует срочной обработки.
soil contamination
Soil contamination by pathogenic microorganisms requires urgent treatment.
обсеменение продуктов
Обсеменение продуктов питания контролируют на всех этапах производства.
microbial contamination of products
The microbial contamination of food products is monitored at all stages of production.
обсеменение раны
Обсеменение раны может привести к тяжелому воспалению.
wound contamination
Wound contamination can lead to severe inflammation.
обсеменение семян
Обсеменение семян полезными бактериями повышает их всхожесть.
seed inoculation
Seed inoculation with beneficial bacteria increases their germination rate.
степень обсеменения
Степень обсеменения определяют после микроскопического исследования.
degree of contamination
The degree of contamination is determined after microscopic examination.
уровень обсеменения
Уровень обсеменения в пробе оказался значительно ниже нормы.
level of contamination
The level of contamination in the sample was found to be significantly below the norm.