-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обрастать
Translation обрастать into english
обрастать
Verb
Сад начал обрастать сорняками.
The garden began to overgrow with weeds.
Заброшенный дом обрастает плющом.
The abandoned house is becoming overgrown with ivy.
Со временем он обрастает новыми знакомствами.
Over time, he acquires new acquaintances.
Definitions
обрастать
Verb
Покрываться чем-либо, зарастать.
Старый дом начал обрастать мхом.
Приобретать что-либо в большом количестве, накапливать.
С годами человек может обрастать привычками.
Idioms and phrases
обрастать слухами
Ситуация начала обрастать слухами.
to be surrounded by rumors
The situation started to be surrounded by rumors.
обрастать связями
За годы работы он оброс связями.
to build connections
Over the years of work, he has built connections.
обрастать деталями
История обрастает деталями.
to get detailed
The story is getting detailed.
обрастать проблемами
Проект начал обрастать проблемами.
to accumulate problems
The project started to accumulate problems.
обрастать лишайником
Камень обрастает лишайником.
to get covered with lichen
The stone is getting covered with lichen.
Examples
Страшное преступление, произошедшее на прошлой неделе в городе Ланкастер (округ Лос-Анджелес) начало обрастать поистине ужасающими подробностями.
A terrible crime that occurred last week in the city of Lancaster (County of Los Angeles) start to grow into the truly horrific details.
Однако, как и предполагал Rucriminal.info, смерть бывшего телекиллера уже начала обрастать конспирологическиями версиями.
However, as suggested by Rucriminal.info the death of former telekillera has already started to grow konspirologichesky versions.
Они, в свою очередь, будут обрастать инфраструктурой, привлекая все новые компании, завязанные на этой сфере, увеличивая количество рабочих мест и финансовые потоки.
They, in turn, will develop infrastructure, attracting all new companies tied up in this area, increasing the number of jobs and financial flows.
История с приостановкой (начиная с 7 марта) подачи газа из Азербайджана в Россию продолжает обрастать противоречивыми подробностями
History of the suspension (from 7 March) gas from Azerbaijan to Russia continues to grow into controversial details...
По мере того, как игра приближается к долгожданному релизу, Diablo 3 все больше и польше начинает обрастать всевозможными подробностями.
As the game approaches the long-awaited release, Diablo 3 more and Poland starts to acquire all sorts of details.