-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обрабатываемости
Translation обрабатываемости into english
обрабатываемость
Noun
Обрабатываемость этого материала очень высокая.
The machinability of this material is very high.
Обрабатываемость бетона важна для строительства.
The workability of concrete is important for construction.
Definitions
обрабатываемость
Noun
Способность материала поддаваться механической обработке, изменению формы или структуры с помощью инструментов.
Обрабатываемость стали зависит от её химического состава и структуры.
Idioms and phrases
обрабатываемость материала
Обрабатываемость материала зависит от его состава.
machinability of material
The machinability of material depends on its composition.
обрабатываемость стали
Обрабатываемость стали важна для производства деталей.
machinability of steel
The machinability of steel is important for manufacturing parts.
низкая обрабатываемость
Низкая обрабатываемость может усложнить процесс производства.
low machinability
Low machinability can complicate the manufacturing process.
улучшенная обрабатываемость
Улучшенная обрабатываемость позволяет ускорить обработку.
improved machinability
Improved machinability allows for faster processing.
обрабатываемость сплава
Обрабатываемость сплава влияет на выбор инструментов.
machinability of alloy
The machinability of an alloy affects the choice of tools.
Examples
Существенное влияние на обрабатываемость резанием титановых сплавов оказывают, как упоминалось выше, различные газовые примеси, из которых наиболее активными являются Н2, 02, т.е. с повышением содержания их в титановых сплавах обрабатываемость резанием ухудшается.
A Significant influence on the machinability of titanium alloys have, as mentioned above, various gases, of which the most active are H2, 02, i.e. with the increase of their content in titanium alloys machinability deteriorates.
Улучшить обрабатываемость Когда соотношение воды и цемента (W / C) постоянно, добавление глюконата натрия может улучшить обрабатываемость.
Improve workability When the water to cement ratio (W/C) is constant, the addition of sodium gluconate can improve workability.
В некоторых случаях, например при добавке диспергатора или смазывающего вещества, адекватную обрабатываемость можно сохранить при использовании меньших начальных количеств воды.
In some cases, for example, with the addition of dispersant or lubricants, adequate machinability can be saved when using smaller initial amounts of water.
Вы также должны знать, как дерево массив будет реагировать на шлифовку, забивание гвоздей и отделку; некоторые виды имеют лучшую «обрабатываемость», чем другие.
You should also be aware of how the wood will respond to sanding, nailing, and finishing; some species have better “workability” than others.
В общем случае, однако, все латуней ценятся за их обрабатываемость, или легкость, с которой металл может быть сформирован в желаемых форм и форм, сохраняя при этом высокую прочность.
In general, however, all brasses are valued for their machinability or the ease with which the metal can be formed into desired shapes and forms while retaining high strength.