-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Оборотный
Translation of "оборотный" into English
оборотный
Adjective
Основная форма
/ɐbɐˈrotnɨj/
Основная форма
/ɐbɐˈrotnɨj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
Finance and economics; used of capital, assets, funds, and other resources that circulate in business.
Оборотный капитал компании был недостаточным.
The company's circulating capital was insufficient.
Used of packaging or containers that are collected and used again after return.
Для перевозки напитков используют оборотную тару.
Returnable containers are used to transport drinks.
Additional translations
Finance; less common outside fixed expressions such as revolving fund or revolving credit.
Definitions
оборотный
Adjective
Основная форма
/ɐbɐˈrotnɨj/
Основная форма
/ɐbɐˈrotnɨj/
Связанный с оборотом денег, товаров, средств; предназначенный для участия в таком обороте.
Оборотные средства нужны предприятию для закупки сырья.
Предназначенный для многократного использования после возврата в систему обращения.
Для перевозки напитков используют оборотную тару.
Idioms and phrases
оборотные средства
На модернизацию предприятия потребовались дополнительные оборотные средства.
working capital
The enterprise required additional working capital for modernization.
оборотные активы
В отчетности отдельно показаны оборотные активы и внеоборотные активы.
current assets
In the financial statements, current assets and non-current assets are shown separately.
оборотный капитал
Оборотный капитал играет ключевую роль в финансовой устойчивости компании.
working capital
Working capital plays a key role in the financial stability of a company.
оборотные фонды
Промышленность получила новые оборотные фонды для бесперебойной работы.
working capital
The industry received new working capital to ensure uninterrupted operation.
оборотные запасы
На складе выросли оборотные запасы сырья.
working inventories
The warehouse's working inventories of raw materials have increased.
оборотные ресурсы
Предприятие рационально использует оборотные ресурсы.
working capital
The enterprise uses its working capital efficiently.
оборотная ведомость
Бухгалтер составил оборотную ведомость за месяц.
trial balance
The accountant prepared the trial balance for the month.
оборотная сторона
У любой сделки есть оборотная сторона.
flip side
There is a flip side to every deal.
оборотная тара
Для доставки продукции используют оборотную тару.
returnable packaging
Returnable packaging is used to deliver the products.
оборотный кредит
Банк выдал оборотный кредит на пополнение запасов.
working capital loan
The bank granted a working capital loan to replenish inventory.
оборотные операции
Банк проводит оборотные операции с ценными бумагами.
trading operations
The bank conducts trading operations in securities.
оборотный цикл
Сократить оборотный цикл удалось за счет автоматизации.
operating cycle
We were able to shorten the operating cycle thanks to automation.