-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Оборотень-волк
Translation of "оборотень-волк" into English
оборотень-волк
Noun
Основная форма
/ɐˈborətʲɪnʲ ˈvolk/
Сложное существительное; склоняются обе части.
The standard and most natural English word for a wolf-shapeshifter in folklore and fantasy.
По легенде в лесу жил оборотень-волк, появлявшийся только в полнолуние.
According to legend, a werewolf lived in the forest, appearing only at the full moon.
Additional translations
Literary or formal term for a werewolf.
Definitions
оборотень-волк
Noun
Основная форма
/ɐˈborətʲɪnʲ ˈvolk/
Оборотень, принимающий облик волка; волколак.
По легенде в лесу жил оборотень-волк, появлявшийся только в полнолуние.
Idioms and phrases
бояться оборотня-волка
Старики в деревне боялись оборотня-волка и не выходили ночью из домов.
to be afraid of a werewolf
The old people in the village were afraid of the werewolf and did not go out of their houses at night.
встретить оборотня-волка
Путники боялись встретить оборотня-волка в тёмном лесу.
to encounter a werewolf
The travelers were afraid of encountering a werewolf in the dark forest.
история про оборотня-волка
Дети с интересом слушали историю про оборотня-волка у костра.
a story about a werewolf
The children listened with interest to a story about a werewolf by the campfire.
клыки оборотня-волка
В сказании подробно описывались клыки оборотня-волка.
the werewolf's fangs
In the legend, the werewolf's fangs were described in detail.
легенда об оборотне-волке
В этом крае до сих пор рассказывают легенду об оборотне-волке.
a legend about a werewolf
In this region they still tell a legend about a werewolf.
нападение оборотня-волка
Жители долго вспоминали ночное нападение оборотня-волка.
attack by a wolf-werewolf
The residents long remembered the nocturnal attack by a wolf-werewolf.
охотиться на оборотня-волка
Воины отправились охотиться на оборотня-волка, который пугал местных жителей.
to hunt a werewolf
The warriors set out to hunt the werewolf that was frightening the locals.
превратиться в оборотня-волка
Полная луна заставила героя превратиться в оборотня-волка.
to turn into a werewolf
The full moon made the hero turn into a werewolf.
превращение в оборотня-волка
Колдун пытался остановить превращение в оборотня-волка.
transformation into a werewolf
The sorcerer tried to stop the transformation into a werewolf.
следы оборотня-волка
На снегу были заметны следы оборотня-волка.
tracks of a werewolf
Tracks of a werewolf were visible in the snow.
страх перед оборотнем-волком
Страх перед оборотнем-волком усиливался с каждым полнолунием.
fear of the werewolf
The fear of the werewolf grew with each full moon.
убить оборотня-волка
По легенде, только серебряное оружие могло убить оборотня-волка.
to kill a werewolf
According to legend, only a silver weapon could kill a werewolf.