-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Обновительница
Translation of "обновительница" into English
обновительница
Noun
Основная форма
/əbnavʲɪˈtʲelʲnʲɪt͡sə/
Редкое слово; женское соответствие к «обновитель».
A general term for a woman who renews, refreshes, or makes something new; English does not mark gender here.
Она была обновительницей старых традиций в своём городе.
She was a renewer of old traditions in her city.
Additional translations
Common in technical, editorial, or digital contexts, especially for websites, software, or content.
Definitions
обновительница
Noun
Основная форма
/əbnavʲɪˈtʲelʲnʲɪt͡sə/
Женщина, которая обновляет что-либо; та, кто вносит обновление, делает что-либо новым.
Она была обновительницей старых традиций в своём городе.
Idioms and phrases
великая обновительница
Её называли великой обновительницей народной культуры.
the great reviver
She was called the great reviver of folk culture.
главная обновительница
В проекте именно она была главной обновительницей всех процессов.
lead updater
In the project, she was the lead updater for all processes.
духовная обновительница
В летописи она описана как духовная обновительница общины.
spiritual renewer
In the chronicle she is described as the spiritual renewer of the community.
обновительница жизни
Новую библиотеку открыли благодаря той, кого называли обновительницей жизни района.
the one who breathed new life
The new library was opened thanks to the woman who was called the one who breathed new life into the neighborhood.
обновительница культуры
Она вошла в историю как обновительница культуры своего края.
reviver of culture
She went down in history as the reviver of her region's culture.
обновительница нравов
Современники считали её обновительницей нравов и обычаев.
reformer of morals and customs
Her contemporaries considered her a reformer of morals and customs.
обновительница облика
Архитектор стала обновительницей облика старого квартала.
modernizer of the appearance
The architect became the modernizer of the old quarter's appearance.
обновительница России
В публицистике её иногда представляли как обновительницу России.
the modernizer of Russia
In journalistic writing she was sometimes presented as the modernizer of Russia.
обновительница традиций
В этом городе она стала настоящей обновительницей традиций.
reviver of traditions
In this city she became a true reviver of traditions.
обновительница храма
В местной хронике матушку называли обновительницей храма.
restorer of the church
In the local chronicle, the priest's wife was called the restorer of the church.