Облекать

Translation облекать into english

Verb

облекал

Он облекает свои идеи в красивые слова.

He clothes his ideas in beautiful words.

Конституция облекает президента особыми полномочиями.

The constitution invests the president with special powers.

Природа облекла его талантом.

Nature endowed him with talent.

Verb

Придавать чему-либо определённую форму, вид, выражение.

Он умел облекать свои мысли в красивые слова.

Наделять кого-либо или что-либо определёнными свойствами, качествами.

Закон облекал его особыми полномочиями.

облекать властью

Облекать властью нового директора — большая ответственность.

to vest with authority

To vest the new director with authority is a great responsibility.

облекать полномочиями

Закон позволяет облекать полномочиями специальные органы.

to invest with powers

The law allows special bodies to be invested with powers.

облекать формой

Мы должны облекать идеи формой для лучшего понимания.

to give shape/form to

We must give ideas a shape for better understanding.

облекать словами

Трудно облекать эмоции словами.

to put into words

It is hard to put emotions into words.

облекать смыслом

Мы стараемся облекать каждое действие смыслом.

to endow with meaning

We try to endow every action with meaning.