-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обитаемый
Translation обитаемый into english
Definitions
обитаемый
Adjective
Пригодный для проживания, заселённый людьми или животными.
Этот остров обитаемый, на нём живут несколько семей.
Имеющий условия для жизни, подходящий для заселения.
Учёные ищут обитаемые планеты за пределами нашей Солнечной системы.
Idioms and phrases
обитаемый остров
Мы нашли обитаемый остров посреди океана.
inhabited island
We found an inhabited island in the middle of the ocean.
обитаемый дом
Это был обитаемый дом с уютным двором.
(someone's) inhabited house
It was an inhabited house with a cozy yard.
обитаемый район
Этот обитаемый район славится своими парками.
inhabited area
This inhabited area is famous for its parks.
обитаемая планета
Учёные ищут обитаемую планету за пределами нашей галактики.
inhabited planet
Scientists are searching for an inhabited planet beyond our galaxy.
обитаемая зона
Обитаемая зона этого города растёт с каждым годом.
inhabited zone
The inhabited zone of this city is growing every year.
Examples
Если быть точным - однообъемным у них является обитаемый отсек; сам корпус включает два отсека: моторный и обитаемый.
It was a [[reboot]] of the two previous series, but maintained its own story line with a darker tone and rich characterizations, intrigue and action.
Имя при рожденииВ 2005 году снял его фильм «9 рота», в 2009 — фильмы «Обитаемый остров» и «Обитаемый остров: Схватка», в 2013 — Сталинград.
In 2005 he took part in the filming of a novel "Company 9", in 2009 - the movie "The Inhabited Island" and "The Inhabited Island: Fight" in 2013 - Stalingrad.
В 2005 году снял его фильм «9 рота», в 2009 — фильмы «Обитаемый остров» и «Обитаемый остров: Схватка», в 2013 — «Сталинград».
In 2005 he took part in the filming of a novel "Company 9", in 2009 - the movie "The Inhabited Island" and "The Inhabited Island: Fight" in 2013 - Stalingrad.
Обитаемый остров смотреть онлайн Обитаемый остров
Watch The Inhabited Island Online
В 2005 году принимал участие в съемках фильма Федора Бондарчука «9 рота», в 2009 — фильмы «Обитаемый остров» и «Обитаемый остров: Схватка», в 2013 — Сталинград.
In 2005 he took part in the filming of a novel "Company 9", in 2009 - the movie "The Inhabited Island" and "The Inhabited Island: Fight" in 2013 - Stalingrad.