-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Обескремнивание
Translation of "обескремнивание" into English
обескремнивание
Noun
Основная форма
/ɐbʲɪskrʲɪmʲnʲɪˈvanʲɪje/
Основная форма
/ɐbʲɪskrʲɪmʲnʲɪˈvanʲɪje/
Специальный термин, чаще в металлургии и химической технологии.
desiliconization
Technical term in metallurgy and materials science; standard American spelling. Обескремнивание чугуна проводят перед дальнейшей переработкой.
Desiliconization of cast iron is carried out before further processing.
Additional translations
desiliconisation
British spelling of the technical term; used in metallurgy and materials science. Definitions
обескремнивание
Noun
Основная форма
/ɐbʲɪskrʲɪmʲnʲɪˈvanʲɪje/
Основная форма
/ɐbʲɪskrʲɪmʲnʲɪˈvanʲɪje/
Процесс удаления кремния из металла, сплава или другого материала.
Обескремнивание чугуна проводят перед дальнейшей переработкой.
Idioms and phrases
глубокое обескремнивание
Глубокое обескремнивание особенно важно для энергетических установок.
deep silica removal
Deep silica removal is especially important for power plants.
методы обескремнивания
Современные методы обескремнивания отличаются высокой эффективностью.
methods of desiliconization
Modern methods of desiliconization are highly effective.
обескремнивание воды
На станции внедрили обескремнивание воды перед подачей в котельную.
desilicification (silica removal)
The station introduced desilicification (silica removal) of the water before supplying it to the boiler house.
обескремнивание конденсата
Обескремнивание конденсата позволило снизить образование накипи.
silica removal from the condensate
Silica removal from the condensate reduced scale formation.
обескремнивание пара
Обескремнивание пара необходимо для надежной работы турбин.
Silica removal from steam
Silica removal from steam is necessary for the reliable operation of turbines.
обескремнивание питательной воды
Для обескремнивания питательной воды используют ионный обмен.
silica removal from feedwater
Ion exchange is used to remove silica from feedwater.
обескремнивание раствора
Лаборатория проверила обескремнивание раствора после обработки реагентом.
desilication of the solution
The laboratory checked the desilication of the solution after treatment with a reagent.
процесс обескремнивания
Процесс обескремнивания контролируют на каждом этапе очистки.
silica removal process
The silica removal process is monitored at every stage of the treatment.
степень обескремнивания
Степень обескремнивания проверяют по результатам химического анализа.
degree of desiliconization
The degree of desiliconization is determined based on the results of chemical analysis.
схема обескремнивания
Схема обескремнивания была изменена для повышения качества очистки.
cream-separation scheme
The cream-separation scheme was changed to improve the quality of purification.
установка обескремнивания
Новая установка обескремнивания работает в автоматическом режиме.
desilication unit
The new desilication unit operates in automatic mode.
эффективность обескремнивания
Эффективность обескремнивания выросла после модернизации оборудования.
desiliconization efficiency
Desiliconization efficiency increased after the equipment upgrade.