Обескислороживание
Translation of "обескислороживание" into English
обескислороживание
NounОсновная форма
/əbʲɪskʲɪslɐˈroʐɨvənʲɪje/
Основная форма
/əbʲɪskʲɪslɐˈroʐɨvənʲɪje/
Технический и научный термин.
General scientific term.
Обескислороживание воды необходимо перед её подачей в паровые котлы.
Deoxygenation of water is necessary before it is fed into steam boilers.
Additional translations
Used mainly in water treatment and boiler technology; often refers to removing dissolved gases, especially oxygen.
Definitions
обескислороживание
NounОсновная форма
/əbʲɪskʲɪslɐˈroʐɨvənʲɪje/
Основная форма
/əbʲɪskʲɪslɐˈroʐɨvənʲɪje/
Процесс удаления кислорода из какого-либо вещества, среды или материала; снижение содержания кислорода.
Обескислороживание воды необходимо перед её подачей в паровые котлы.
Idioms and phrases
качество обескислороживания
Качество обескислороживания во многом зависит от используемых реагентов.
quality of deoxygenation
The quality of deoxygenation largely depends on the reagents used.
контроль обескислороживания
Контроль обескислороживания осуществляется на каждом этапе производства.
deoxygenation control
Deoxygenation control is carried out at every stage of production.
методы обескислороживания
Современные методы обескислороживания позволяют снизить содержание кислорода до минимума.
deoxygenation methods
Modern deoxygenation methods can reduce the oxygen content to a minimum.
обескислороживание воды
Обескислороживание воды необходимо для защиты оборудования от коррозии.
deoxygenation of water
Deoxygenation of water is necessary to protect equipment from corrosion.
обескислороживание расплава
Обескислороживание расплава проводят перед последующей разливкой стали.
deoxidation of the melt
Deoxidation of the melt is carried out before the subsequent casting of the steel.
обескислороживание стали
Обескислороживание стали улучшает ее механические свойства и структуру.
deoxidation of steel
Deoxidation of steel improves its mechanical properties and structure.
процесс обескислороживания
Процесс обескислороживания требует точного контроля температуры и состава среды.
deoxidation process
The deoxidation process requires precise control of temperature and the composition of the medium.
режим обескислороживания
Оптимальный режим обескислороживания подбирают для каждого типа сырья отдельно.
deoxygenation regime
The optimal deoxygenation regime is selected for each type of raw material separately.
способы обескислороживания
Разные способы обескислороживания применяются в зависимости от технологических условий.
deoxygenation methods
Different deoxygenation methods are used depending on the technological conditions.
степень обескислороживания
Степень обескислороживания расплава напрямую влияет на качество металла.
degree of deoxidation
The degree of deoxidation of the melt directly affects the quality of the metal.
технология обескислороживания
Новая технология обескислороживания воды была внедрена на предприятии в этом году.
deoxygenation technology
The new deoxygenation technology for water was implemented at the plant this year.
эффективность обескислороживания
Эффективность обескислороживания повысилась после замены оборудования.
deoxygenation efficiency
Deoxygenation efficiency increased after the equipment was replaced.