-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нуждается
Translation нуждается into english
Definitions
нуждаться
Verb
Испытывать потребность в чём-либо, требовать чего-либо для удовлетворения своих нужд.
Он начал нуждаться в помощи друзей.
Быть в бедственном положении, испытывать нехватку средств к существованию.
Семья стала нуждаться после потери работы.
Idioms and phrases
нуждаться в помощи
Многие люди иногда нуждаются в помощи.
to need help
Many people sometimes need help.
нуждаться в поддержке
Я всегда нуждаюсь в поддержке друзей.
to need support
I always need the support of friends.
нуждаться в деньгах
Студенты часто нуждаются в деньгах.
to need money
Students often need money.
нуждаться в любви
Каждый человек нуждается в любви.
to need love
Every person needs love.
нуждаться в отдыхе
После работы я нуждаюсь в отдыхе.
to need rest
After work, I need rest.
Examples
Сантехника и отопление могут нуждаться в замене, электрические работы могут нуждаться в модернизации, кровля и стены могут нуждаться в изоляции, и это только основы.
Plumbing and heating may need replacing, electrical work may need upgrading, the roof and walls may need insulating, and those are just the basics.
Люди всегда будут нуждаться в месте, чтобы жить, а также, предприятия будут нуждаться в месте, чтобы создать магазин—почему бы не быть бизнес, чтобы помочь им на протяжении всего их путешествия недвижимости?
People are always going to need a place to live and likewise, businesses are going to need a place to set up shop—why not be the business to help them throughout their real estate journey?
Некоторые люди с АСД могут нуждаться в значительной поддержке в своей повседневной жизни, в то время как другие могут нуждаться в меньшей поддержке и, в некоторых случаях, жить совершенно независимо.
Some people with ASD may require significant support in their daily lives, while others may need less support and, in some cases, live entirely independently.
Например, подростки с раком могут нуждаться в помощи домашнего наставника, чтобы получить школьную работу, а взрослые с раком могут нуждаться в помощи по дому или на работе.
For example, teens with cancer may need the help of a home tutor to get schoolwork done and adults with cancer may need help with housework or their jobs.
Если ваша компания достаточно велика, чтобы нуждаться в бухгалтерском пакете (и давайте посмотрим правде в глаза, это любая компания), то она достаточно велика, чтобы нуждаться в базовой интеграции с вашей системой SFA (даже если это просто менеджер контактов).
If your company is large enough to need an accounting package (and let’s face it, that’s everybody), it is large enough to need basic integration with your SFA system (even if that’s just a contact manager).