-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ноутбук
Translation ноутбук into english
Definitions
ноутбук
Noun
Переносной персональный компьютер, который имеет встроенный экран и клавиатуру, и предназначен для работы в различных условиях, включая мобильные.
Я взял с собой ноутбук, чтобы работать в кафе.
Idioms and phrases
купить ноутбук
Я решил купить новый ноутбук.
buy a laptop
I decided to buy a new laptop.
зарядить ноутбук
Мне нужно зарядить ноутбук перед путешествием.
charge a laptop
I need to charge my laptop before the trip.
работать на ноутбуке
Я предпочитаю работать на ноутбуке дома.
work on a laptop
I prefer to work on my laptop at home.
включить ноутбук
Пожалуйста, включи ноутбук и проверь свою почту.
turn on a laptop
Please turn on your laptop and check your email.
оставить ноутбук
Не забудь оставить ноутбук на столе.
leave a laptop
Don't forget to leave the laptop on the table.
адаптер для ноутбука
Проверь, чтобы адаптер для ноутбука подходил по мощности.
laptop adapter
Make sure the laptop adapter matches the power requirements.
поддержанный ноутбук
Она использует поддержанный ноутбук на работе.
used laptop
She uses a used laptop at work.
Examples
В их числе игровой ноутбук Predator 21 X с изогнутым экраном, ноутбук 2-в-1 Acer Switch 3, ноутбук-трансформер Spin 7, хромбуки Acer Chromebook 11 N7 и Acer Chromebook Spin 11, ноутбук-трансформер TravelMate Spin B1 и проектор для домашних кинотеатров H7850 4K.
They included the Predator 21 X curved screen gaming notebook as well as the Acer Switch 3 2-in-1 notebook, Spin 7 convertible notebook, Chromebook 11 N7, Chromebook Spin 11, TravelMate Spin B1 convertible notebook and H7850 4K projector.
«Если есть причина, по которой вы покупаете ноутбук, это потому, что вам нужен ноутбук, а не потому, что вам нужен 3D-ноутбук », - сказал Джейкобс.
"If there's a reason you buy a notebook, it is because you need a notebook, not because you need a 3D notebook," Jacobs told Computerworld.
Одной из причин, по которой вы можете выбрать ноутбук с сенсорной панелью, является то, что такой ноутбук будет также идти со встроенным Touch ID, поэтому вы сможете разблокировать свой ноутбук одним касанием пальца.
One reason you might opt for a laptop with a Touch Bar is that it comes with Touch ID built in, so you can unlock your laptop with the touch of a finger.
Видите, разговор начался с предположения, что это отец купил ноутбук дочери, потому что так людям проще признать право отца на этот ноутбук (даже если ноутбук был подарком).
You see, it is convenient at the start to assume the father had bought the laptop for his daughter, because that makes it easy for people to allow him ownership of it (even if it was a gift to her).
Вы можете выбрать изящный ультрапортативный ноутбук — легкий и очень тонкий, с размером экрана 13 дюймов или меньше, – или пойти другим путем и купить игровой ноутбук или ноутбук для замены настольного компьютера — тяжелый по весу и с гигантскими 17-дюймовыми экранами.
For $1,000 or more, you can opt for either a sleek ultraportable laptop--light in weight, and very thin, with screen sizes 13 inches or less--or go the other way, and buy a gaming laptop or a desktop replacement laptop--heavy in weight and with giant 17-inch screens.