-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нокардиоз
Translation нокардиоз into english
нокардиоз
Noun
Нокардиоз является редким инфекционным заболеванием.
Nocardiosis is a rare infectious disease.
Definitions
нокардиоз
Noun
Инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Nocardia, поражающее в основном легкие, но также способное распространяться на другие органы.
Пациенту был поставлен диагноз нокардиоз после проведения серии анализов.
Idioms and phrases
лечение нокардиоза
Лечение нокардиоза требует длительной антибактериальной терапии.
treatment of nocardiosis
Treatment of nocardiosis requires long-term antibacterial therapy.
источник нокардиоза
Почва является основным источником нокардиоза.
source of nocardiosis
Soil is the main source of nocardiosis.
прогноз нокардиоза
Прогноз нокардиоза зависит от своевременности лечения.
prognosis of nocardiosis
The prognosis of nocardiosis depends on timely treatment.
лёгочная форма нокардиоза
Лёгочная форма нокардиоза встречается чаще всего.
pulmonary form of nocardiosis
The pulmonary form of nocardiosis is the most common.
осложнения нокардиоза
Осложнения нокардиоза могут быть очень серьёзными.
complications of nocardiosis
Complications of nocardiosis can be very serious.
течение нокардиоза
Течение нокардиоза может быть острым или хроническим.
course of nocardiosis
The course of nocardiosis can be acute or chronic.
возбудитель нокардиоза
Возбудитель нокардиоза — бактерии рода Nocardia.
causative agent of nocardiosis
The causative agent of nocardiosis is bacteria of the genus Nocardia.
распространение нокардиоза
Распространение нокардиоза чаще наблюдается у людей с ослабленным иммунитетом.
spread of nocardiosis
The spread of nocardiosis is more common in people with weakened immune systems.
симптомы нокардиоза
Симптомы нокардиоза часто неспецифичны.
symptoms of nocardiosis
Symptoms of nocardiosis are often nonspecific.
диагностика нокардиоза
Диагностика нокардиоза может быть затруднена из-за схожести симптомов с другими заболеваниями.
diagnosis of nocardiosis
Diagnosis of nocardiosis may be complicated due to similarity of symptoms with other diseases.
Examples
Диссеминированный и / или легочный нокардиоз является серьезным заболеванием, которое является фатальным до 10% случаев в не осложненном случае — даже при соответствующем лечении.
Disseminated and/or pulmonary nocardiosis is a serious condition that is fatal in up to 10% of uncomplicated cases – even when appropriate treatment has been given.
Нокардиоз — редкое инфекционное состояние, которое начинается в легких или коже и может распространяться в мозг и другие органы.
Nocardiosis is a rare infectious condition that begins in the lungs or skin and can spread to the brain and other organs.
Бактерии, вызывающие нокардиоз, трудно идентифицировать.
The bacteria that cause nocardiosis can be difficult to identify.
Нокардиоз встречается во всем мире у людей всех возрастов.
Nocardiosis occurs worldwide in people of all ages.
Нокардиоз наблюдается во всем мире, во всех возрастных группах и расах и в 2-3 раза чаще встречается у мужчин, чем у женщин.
Nocardiosis has been reported worldwide in all ages and races, and it is 2 to 3 times more common in men than in women.