-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ничтожно
Translation ничтожно into english
ничтожный
Adjective
Его вклад в проект был ничтожным.
His contribution to the project was insignificant.
Разница в цене была ничтожной.
The difference in price was negligible.
Это была ничтожная проблема, не стоящая внимания.
It was a trivial problem, not worth attention.
Он получил ничтожную сумму денег за свою работу.
He received a paltry sum of money for his work.
Его зарплата была ничтожной по сравнению с другими.
His salary was meager compared to others.
Definitions
ничтожный
Adjective
Не имеющий значения, незначительный, маловажный.
Его вклад в проект был ничтожным и не повлиял на общий результат.
Очень маленький по размеру, количеству или степени.
Он получил ничтожную сумму денег за свою работу.
Вызывающий презрение, не заслуживающий уважения.
Его ничтожное поведение вызвало у всех отвращение.
Idioms and phrases
ничтожный человек
Он был ничтожный человек и не заслуживал доверия.
insignificant person
He was an insignificant person and did not deserve trust.
ничтожный результат
Все его усилия привели к ничтожному результату.
negligible result
All his efforts led to a negligible result.
ничтожный вклад
Его ничтожный вклад не был замечен в проекте.
insignificant contribution
His insignificant contribution was not noticed in the project.
ничтожный доход
У него был ничтожный доход, едва хватало на жизнь.
meager income
He had a meager income that barely covered living expenses.
ничтожный шанс
У нас есть ничтожный шанс на победу в этом конкурсе.
slim chance
We have a slim chance of winning this competition.
Examples
Перед смертью, в 1965 году, он подписал контракт, в котором согласился продать свои права за ничтожный 1% роялти.
Before his death, in 1965, he signed a contract in which he agreed to sell his rights for a paltry 1% royalty.
Она сказала, что существует ничтожный шанс, что мы добьемся успеха как группа, если последуем естественному ходу такой организации.
She said that there was a faint chance that we might succeed as a group if we followed the natural order of that organization.
Конечно, из этого выходит, что больше всего я ненавижу себя, потому что я самый ничтожный из человеческой расы.
Of course, therefore, I hate myself the most because I am the least of the human race.
Но Китай и США вряд ли начнут войну за ничтожный миллиард.
But China and the U.S. are unlikely to start a war for a paltry billion.
У вас будет ничтожный бюджет, небольшая команда, а в случае провала, Секретарь будет отрицать любую причастность к вашим действиям.”
You will have a paltry budget, a small team, and should you fail, the Secretary will disavow any knowledge of your actions.”