-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нивелировка
Translation of "нивелировка" into English
нивелировка
Noun
Основная форма
/nʲɪvʲɪlʲɪˈrofkə/
Употребляется преимущественно в научно-технической и геодезической речи; также имеет переносное значение.
Formal; figurative use.
Нивелировка социальных различий требует долгой и последовательной политики.
The equalization of social disparities requires a long-term, consistent policy.
Construction and surveying.
Перед началом работ геодезисты провели нивелировку участка.
Before the work began, the surveyors carried out leveling on the site.
Additional translations
British spelling of leveling.
Definitions
нивелировка
Noun
Основная форма
/nʲɪvʲɪlʲɪˈrofkə/
Действие по значению глагола «нивелировать»; выравнивание поверхности, приведение в один уровень.
Нивелировка площадки перед строительством заняла целый день.
Геодезические измерения, с помощью которых определяют превышения точек местности и их высотные отметки.
Перед началом работ геодезисты провели нивелировку участка.
Переносно: сглаживание различий, устранение неравенства, уравнивание.
Нивелировка социальных различий требует долгой и последовательной политики.
Idioms and phrases
геодезическая нивелировка
Геодезическая нивелировка показала небольшой уклон участка.
geodetic leveling
Geodetic leveling revealed a slight slope of the plot.
контрольная нивелировка
После работ была проведена контрольная нивелировка поверхности.
check leveling
After the work, a check leveling of the surface was carried out.
лазерная нивелировка
Лазерная нивелировка помогла быстро выровнять пол.
laser leveling
Laser leveling helped quickly level the floor.
нивелировка местности
Нивелировка местности понадобилась перед началом строительства.
site leveling
Site leveling was required before the start of construction.
нивелировка основания
Нивелировка основания повысила качество всей отделки.
leveling of the base
Leveling of the base improved the quality of the entire finish.
нивелировка поверхности
Нивелировка поверхности необходима перед укладкой плитки.
surface leveling
Surface leveling is necessary before laying tiles.
нивелировка пола
Нивелировка пола стала первым этапом ремонта.
floor leveling
Floor leveling was the first stage of the renovation.
нивелировка рельефа
Нивелировка рельефа облегчила прокладку дороги.
terrain leveling
Terrain leveling made it easier to lay the road.
нивелировка стен
Нивелировка стен перед штукатуркой заняла несколько часов.
leveling the walls
Leveling the walls before plastering took several hours.
нивелировка участка
Нивелировка участка позволила подготовить его под фундамент.
site leveling
Site leveling allowed the plot to be prepared for the foundation.
техническая нивелировка
Техническая нивелировка заняла у бригады весь день.
technical leveling
The crew spent all day on the technical leveling.
точная нивелировка
Для монтажа оборудования нужна точная нивелировка основания.
precise leveling
Precise leveling of the base is required for the installation of the equipment.