-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Нефростомия
Translation нефростомия into english
нефростомия
Noun
Пациенту была проведена нефростомия для облегчения оттока мочи.
The patient underwent a nephrostomy to relieve urine flow.
Definitions
нефростомия
Noun
Медицинская процедура, при которой создается искусственное отверстие (стома) в почке для отведения мочи наружу через катетер.
После операции пациенту была установлена нефростомия для облегчения оттока мочи.
Idioms and phrases
процедура нефростомии
Процедура нефростомии прошла успешно.
nephrostomy procedure
The nephrostomy procedure was successful.
установка нефростомии
Установка нефростомии заняла около часа.
nephrostomy placement
The nephrostomy placement took about an hour.
катетер для нефростомии
Катетер для нефростомии был заменён.
nephrostomy catheter
The nephrostomy catheter was replaced.
риск нефростомии
Существует небольшой риск нефростомии.
risk of nephrostomy
There is a small risk of nephrostomy.
показания к нефростомии
Показания к нефростомии включают обструкцию мочевыводящих путей.
indications for nephrostomy
Indications for nephrostomy include urinary tract obstruction.
Examples
При некоторых клинических состояниях, возникает необходимость в проведении инвазивной процедуры, которая носит название – нефростомия.
In some clinical conditions, there is a need for an invasive procedure, which is called nephrostomy.
Дренирование мочевого пузыря с помощью нефростомия труб ещё один похожий вариант лечения.
Draining the bladder with nephrostomy tubes is another similar treatment option.
Нефростомия необходима пациентам с нарушением естественного оттока мочи из почек по мочеточникам, при наличии онкологических процессов, конкрементов или стриктур.
Nephrostomy is necessary for patients with impaired natural outflow of urine from the kidneys through the ureters, in the presence of oncological processes, stones or strictures.
перкутанная нефростомия (PCN) – прокол спины и почек пациента осуществляется хирургическим инструментом.
percutaneous nephrostomy (PCN)- the patient's back and kidney are pierced using a surgical tool