-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нефортифицированный
Translation of "нефортифицированный" into English
нефортифицированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪfərtʲɪfʲɪt͡sɨfʲɪˈrovənːɨj/
Терминологическое слово; употребляется в военной и пищевой сфере, чаще как определение.
Used for places, structures, or foods that have not been fortified.
Нефортифицированный город оказался уязвим для атаки.
The unfortified city was vulnerable to attack.
Especially common in food and nutrition contexts.
Нефортифицированные хлопья не содержат добавленных витаминов.
Unenriched cereals contain no added vitamins.
Definitions
нефортифицированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪfərtʲɪfʲɪt͡sɨfʲɪˈrovənːɨj/
Не снабжённый фортификационными сооружениями; не укреплённый.
Нефортифицированный город оказался уязвим для атаки.
Не обогащённый дополнительными веществами, прежде всего витаминами и минералами (о продуктах).
Нефортифицированные хлопья не содержат добавленных витаминов.
Idioms and phrases
нефортифицированная крупа
На полке лежала нефортифицированная крупа без обогащения витаминами.
unfortified grain
There was an unfortified grain on the shelf, not enriched with vitamins.
нефортифицированная мука
Для домашней выпечки я беру нефортифицированную муку.
unfortified flour
For home baking I use unfortified flour.
нефортифицированное молоко
В рецепте указано использовать нефортифицированное молоко без добавок.
unfortified milk
The recipe calls for unfortified milk without additives.
нефортифицированное питание
Для некоторых людей нефортифицированное питание оказывается более привычным.
non-fortified diet
For some people, a non-fortified diet is more familiar.
нефортифицированные каши
В детском меню остались только нефортифицированные каши.
non-fortified porridges
Only non-fortified porridges remained on the children's menu.
нефортифицированные продукты
Она старается выбирать нефортифицированные продукты с простым составом.
unfortified foods
She tries to choose unfortified foods with simple ingredients.
нефортифицированные хлопья
В магазине продаются нефортифицированные хлопья для тех, кто избегает добавок.
unfortified flakes
The store sells unfortified flakes for those who avoid additives.
нефортифицированный продукт
Этот нефортифицированный продукт подходит для строгой диеты.
unfortified product
This unfortified product is suitable for a strict diet.
нефортифицированный сок
На завтрак детям дали нефортифицированный сок без сахара.
unfortified juice
For breakfast the children were given unfortified juice without added sugar.
нефортифицированный хлеб
В пекарне появился нефортифицированный хлеб без витаминных добавок.
unfortified bread
The bakery started offering unfortified bread without added vitamins.