-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неутомляемость
Translation of "неутомляемость" into English
неутомляемость
Noun
Основная форма
/nʲɪʊtəmˈlʲæjɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪʊtəmˈlʲæjɪməstʲ/
Обычно употребляется только в единственном числе.
Neutral and direct; the quality of not getting tired.
Неутомляемость спортсмена позволяла ему тренироваться часами без заметного утомления.
The athlete's tirelessness allowed him to train for hours without visible fatigue.
Common in everyday and sports contexts; emphasizes sustained physical or mental energy.
Неутомляемость бегуна помогла ему завершить марафон.
The runner's stamina helped him finish the marathon.
Additional translations
Formal and literary; used to stress persistent energy and freedom from fatigue.
Definitions
неутомляемость
Noun
Основная форма
/nʲɪʊtəmˈlʲæjɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪʊtəmˈlʲæjɪməstʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «неутомляемый»: способность долго не уставать, сохранять силы и работоспособность.
Неутомляемость спортсмена позволяла ему тренироваться часами без заметного утомления.
Idioms and phrases
восхищаться неутомляемостью
Мы все восхищались неутомляемостью тренера, который работал без отдыха.
to admire the tirelessness
We all admired the coach's tirelessness; he worked without rest.
говорить о неутомляемости
На собрании много говорили о неутомляемости волонтёров, которые помогали каждый день.
to talk about tirelessness
At the meeting, people talked a lot about the tirelessness of the volunteers who helped every day.
обладать неутомляемостью
Чтобы добиться успеха в таком деле, нужно обладать неутомляемостью и терпением.
to be tireless
To succeed in such an endeavor, you need to be tireless and patient.
отличаться неутомляемостью
Этот сотрудник отличается неутомляемостью и всегда берётся за самые сложные задачи.
to be tireless
This employee is tireless and always takes on the most challenging tasks.
поражать неутомляемостью
Его неутомляемость поражала всех коллег, особенно в период большой нагрузки.
to astonish with tirelessness
His tirelessness astonished all his colleagues, especially during periods of heavy workload.
признак неутомляемости
Его интерес к новым задачам — это явный признак неутомляемости и сильного характера.
a sign of tirelessness
His interest in new challenges is a clear sign of tirelessness and strong character.
проявлять неутомляемость
В работе над проектом он снова проявлял неутомляемость с раннего утра до позднего вечера.
to demonstrate tirelessness
In his work on the project, he again demonstrated tirelessness from early morning until late at night.
символ неутомляемости
Для многих этот врач стал символом неутомляемости и преданности своему делу.
symbol of tirelessness
For many, this doctor became a symbol of tirelessness and dedication to his work.
славиться неутомляемостью
Команда славится неутомляемостью и умеет бороться до последней минуты.
to be known for its tirelessness
The team is known for its tirelessness and knows how to fight until the last minute.
удивлять неутомляемостью
Пожилой учёный удивлял неутомляемостью и продолжал работать каждый день.
to amaze with (one's) tirelessness
The elderly scientist amazed people with his tirelessness and continued to work every day.