-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неурочность
Translation of "неурочность" into English
неурочность
Noun
Основная форма
/nʲɪʊˈrot͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪʊˈrot͡ɕnəsʲtʲ/
The quality or state of being untimely; used for an event, remark, or action happening at the wrong time.
Неурочность его визита смутила хозяев.
The untimeliness of his visit embarrassed the hosts.
Additional translations
Formal and less common; emphasizes unsuitable timing.
Definitions
неурочность
Noun
Основная форма
/nʲɪʊˈrot͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪʊˈrot͡ɕnəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного неурочный; несвоевременность, неуместность по времени.
Неурочность его визита смутила хозяев.
Idioms and phrases
неурочность визита
Мы извинились за неурочность визита и пообещали зайти позже.
unscheduled visit
We apologized for the unscheduled visit and promised to come by later.
неурочность времени
Он понял неурочность времени и перенес встречу.
inopportune timing
He realized the inopportune timing and postponed the meeting.
неурочность встречи
Из-за неурочности встречи нам пришлось изменить планы.
inconvenient timing of the meeting
Due to the inconvenient timing of the meeting, we had to change our plans.
неурочность звонка
Я сразу извинился за неурочность звонка.
inopportune call
I immediately apologized for the inopportune call.
неурочность момента
Из-за неурочности момента я решил отложить разговор.
inopportune timing
Because of the inopportune timing, I decided to postpone the conversation.
неурочность начала
Неурочность начала мероприятия вызвала недовольство у зрителей.
untimely start
The untimely start of the event caused dissatisfaction among the audience.
неурочность поездки
Из-за неурочности поездки он не успел подготовить документы.
ill-timed trip
Because of the ill-timed trip, he didn't have time to prepare the documents.
неурочность появления
Неурочность появления новых данных заставила ученых пересмотреть выводы.
untimely arrival
The untimely arrival of new data forced the scientists to reconsider their conclusions.
неурочность приезда
Неурочность приезда гостей всех немного смутила.
untimeliness of the arrival
The untimeliness of the guests' arrival slightly embarrassed everyone.
неурочность разговора
Неурочность разговора помешала спокойно обсудить проблему.
untimeliness of the conversation
The untimeliness of the conversation prevented a calm discussion of the problem.