-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нетабличный
Translation of "нетабличный" into English
нетабличный
Adjective
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Употребляется преимущественно в книжной, деловой и технической речи.
Used for data, reports, or layouts that are not arranged in table form.
Нетабличный формат отчёта оказался неудобным для сравнения данных.
The non-tabular format of the report proved inconvenient for comparing data.
Additional translations
untabulated
Less common; used mainly in statistics or data processing for information not arranged into tables. Definitions
нетабличный
Adjective
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/nʲɪtɐˈblʲit͡ɕnɨj/
Представленный не в виде таблицы; не оформленный таблично.
Нетабличный формат отчёта оказался неудобным для сравнения данных.
Idioms and phrases
нетабличные данные
Для анализа использовали не только таблицы, но и нетабличные данные из текстовых источников.
non-tabular data
For the analysis, we used not only tables but also non-tabular data from text sources.
нетабличный формат
Отчёт был подготовлен в нетабличном формате, удобном для чтения на экране.
non-tabular format
The report was prepared in a non-tabular format, convenient for reading on a screen.
нетабличное представление
В системе предусмотрено нетабличное представление результатов поиска.
non-tabular view
The system provides a non-tabular view of search results.
нетабличная форма
Документ сохранили в нетабличной форме, чтобы не потерять структуру исходного текста.
non-tabular format
The document was saved in a non-tabular format in order not to lose the structure of the original text.
нетабличный вид
Материал лучше воспринимается в нетабличном виде, чем в громоздкой таблице.
non-tabular form
The material is better understood in a non-tabular form than in a cumbersome table.
нетабличный способ
Для этой задачи был выбран нетабличный способ хранения информации.
non-tabular method
For this task, a non-tabular method of storing information was chosen.
нетабличные вычисления
В программе доступны нетабличные вычисления для работы с большими массивами информации.
non-tabular computations
The program provides non-tabular computations for working with large datasets.
нетабличный текст
Редактор автоматически преобразует таблицы в нетабличный текст.
non-tabular text
The editor automatically converts tables into non-tabular text.
нетабличный материал
В архиве встречается не только таблица, но и нетабличный материал.
non-tabular material
The archive contains not only tables but also non-tabular material.
нетабличная запись
Для краткой сводки выбрали нетабличную запись показателей.
non-tabular format
For a brief summary we chose a non-tabular format for the indicators.