-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неснимаемость
Translation of "неснимаемость" into English
неснимаемость
Noun
Основная форма
/nʲɪsnʲɪˈma(j)ɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪsnʲɪˈma(j)ɪməstʲ/
Абстрактное существительное; употребляется преимущественно в книжной и технической речи.
non-removability
Used in technical and formal contexts. Неснимаемость покрытия обеспечивается специальным клеевым составом.
The non-removability of the coating is ensured by a special adhesive compound.
Additional translations
inremovability
Rare and formal. Definitions
неснимаемость
Noun
Основная форма
/nʲɪsnʲɪˈma(j)ɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪsnʲɪˈma(j)ɪməstʲ/
Свойство или состояние того, что нельзя снять, удалить или отделить.
Неснимаемость покрытия обеспечивается специальным клеевым составом.
Idioms and phrases
вопрос неснимаемости
Вопрос неснимаемости ареста имущества обсуждали на совещании.
the issue of non-removability
The issue of the non-removability of the seizure of property was discussed at the meeting.
неснимаемость ареста
Неснимаемость ареста имущества вызвала споры между сторонами.
irrevocability of attachment
The irrevocability of the attachment of the property sparked disputes between the parties.
неснимаемость взыскания
Неснимаемость взыскания стала предметом отдельного разбирательства.
non-removability of the sanction
The non-removability of the sanction became the subject of a separate proceeding.
неснимаемость запрета
Неснимаемость запрета на выезд была закреплена в решении суда.
irremovability of the ban
The irremovability of the travel ban was enshrined in the court's decision.
неснимаемость обеспечительных мер
Неснимаемость обеспечительных мер сохранилась до вынесения приговора.
prohibition on lifting precautionary measures
The prohibition on lifting precautionary measures remained in effect until the sentence was handed down.
неснимаемость обременения
Неснимаемость обременения мешала продаже квартиры.
irremovability of an encumbrance
The irremovability of an encumbrance hindered the sale of the apartment.
неснимаемость ограничений
Неснимаемость ограничений на счёте сохранялась до окончания проверки.
non-removability of restrictions
The non-removability of restrictions on the account remained in effect until the completion of the review.
правовая неснимаемость
Правовая неснимаемость этого статуса была прямо указана в законе.
legal irremovability
The legal irremovability of this status was explicitly specified in the law.
проблема неснимаемости
Проблема неснимаемости ограничений возникла после смены собственника.
the problem of non-removability
The problem of the non-removability of the restrictions arose after the change in ownership.
юридическая неснимаемость
Юридическая неснимаемость запрета потребовала дополнительной проверки.
legal irremovability
The legal irremovability of the ban required additional review.