-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нескорректированный
Translation of "нескорректированный" into English
нескорректированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪskərʲɪktʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/nʲɪskərʲɪktʲɪˈrovənːɨj/
Used of text, data, or other material that has not been corrected or revised.
Нескорректированный текст отправили на повторную проверку.
The uncorrected text was sent back for review.
Definitions
нескорректированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪskərʲɪktʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/nʲɪskərʲɪktʲɪˈrovənːɨj/
Не подвергшийся корректировке; не исправленный, не уточнённый.
Нескорректированный текст отправили на повторную проверку.
Idioms and phrases
нескорректированная статистика
Сначала мы увидели нескорректированную статистику по региону.
unadjusted statistics
At first we saw the unadjusted statistics for the region.
нескорректированная формула
Нескорректированная формула дала неверный результат.
uncorrected formula
The uncorrected formula produced an incorrect result.
нескорректированные данные
В анализ попали нескорректированные данные за прошлый квартал.
unadjusted data
The analysis included unadjusted data from the last quarter.
нескорректированные параметры
Нескорректированные параметры модели исказили итоговый результат.
unadjusted parameters
Unadjusted model parameters distorted the final result.
нескорректированный баланс
Бухгалтер обнаружил несоответствие в нескорректированном балансе.
unadjusted balance
The accountant found a discrepancy in the unadjusted balance.
нескорректированный бюджет
Нескорректированный бюджет не отражал реальных расходов проекта.
unadjusted budget
The unadjusted budget did not reflect the project's actual expenses.
нескорректированный коэффициент
Нескорректированный коэффициент нужно заменить в расчете.
unadjusted coefficient
The unadjusted coefficient needs to be replaced in the calculation.
нескорректированный курс
Нескорректированный курс валюты вызвал вопросы у аналитиков.
unadjusted exchange rate
The unadjusted exchange rate raised questions among analysts.
нескорректированный отчет
Нескорректированный отчет отправили на повторную проверку.
unrevised report
The unrevised report was sent for re-examination.
нескорректированный показатель
Нескорректированный показатель оказался ниже ожидаемого уровня.
unadjusted figure
The unadjusted figure was below the expected level.
нескорректированный прогноз
Нескорректированный прогноз пришлось пересмотреть после новых данных.
unadjusted forecast
The unadjusted forecast had to be revised after new data.
нескорректированный текст
Редактор сразу заметил ошибки в нескорректированном тексте.
unedited text
The editor immediately noticed the mistakes in the unedited text.