-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Несинхронно
Translation of "несинхронно" into English
несинхронный
Adjectiveнесинхронно
n
Основная форма
/nʲɪsʲɪnˈxronnɨj/
Основная форма
/nʲɪsʲɪnˈxronnɨj/
Основная форма
/nʲɪsʲɪnˈxronnɨj/
Основная форма
/nʲɪsʲɪnˈxronnɨj/
несинхронный m
несинхронная f
несинхронное n
несинхронные pl
несинхроннее Comp.
самый несинхронный Super.
Несинхронные процессы могут привести к ошибкам.
Asynchronous processes can lead to errors.
Несинхронное движение танцоров выглядело неуклюже.
The unsynchronized movement of the dancers looked awkward.
несинхронно
Adverb
Основная форма
/nʲɪsʲɪnˈxronːə/
Common in technical contexts; describes events occurring not at the same time or not in sync.
Сигналы поступали несинхронно.
The signals were received asynchronously.
Definitions
несинхронный
Adjective
Не имеющий единого временного порядка, не синхронизированный.
Несинхронные данные в системе могут привести к ошибкам.
Происходящий или проявляющийся в разное время; неодновременный.
Несинхронные изменения в языке усложняют анализ его истории.
несинхронно
Adverb
Основная форма
/nʲɪsʲɪnˈxronːə/
Не одновременно; с отсутствием синхронности во времени или в ритме.
Сигналы поступали несинхронно.
Idioms and phrases
несинхронный процесс
Несинхронный процесс может привести к задержкам.
unsynchronized process
An unsynchronized process can lead to delays.
несинхронное движение
Несинхронное движение спортсменов заметно.
unsynchronized movement
The unsynchronized movement of the athletes is noticeable.
несинхронная работа
Несинхронная работа команд создала путаницу.
unsynchronized work
The unsynchronized work of the teams created confusion.
несинхронное выполнение
Несинхронное выполнение задач вызвало проблемы.
unsynchronized execution
Unsynchronized execution of tasks caused problems.
несинхронный режим
Система работает в несинхронном режиме.
unsynchronized mode
The system operates in an unsynchronized mode.
работать несинхронно
Два сервера стали работать несинхронно после сбоя в сети.
to operate asynchronously
The two servers began to operate asynchronously after the network failure.
двигаться несинхронно
Фигуристы двигались несинхронно, и это сразу бросалось в глаза.
to move out of sync
The skaters moved out of sync, and it immediately stood out.
действовать несинхронно
Несколько подразделений начали действовать несинхронно, что усложнило задачу.
to act out of sync
Several units began to act out of sync, which made the task more difficult.
происходить несинхронно
События в разных регионах происходили несинхронно.
to occur asynchronously
Events in different regions occurred asynchronously.
развиваться несинхронно
Процессы в организме могут развиваться несинхронно.
to develop asynchronously
Processes in the organism may develop asynchronously.
обновляться несинхронно
Приложения на разных устройствах обновлялись несинхронно.
update asynchronously
Applications on different devices updated asynchronously.
запускаться несинхронно
Несколько программ запускались несинхронно и замедляли систему.
start asynchronously
Several programs started asynchronously and slowed down the system.
срабатывать несинхронно
Датчики в системе начали срабатывать несинхронно.
to trigger asynchronously
The sensors in the system began to trigger asynchronously.
звучать несинхронно
Голоса в записи звучали несинхронно с изображением.
to sound out of sync
The voices on the recording sounded out of sync with the picture.
мигать несинхронно
Индикаторы на панели мигали несинхронно.
blink out of sync
The indicators on the panel were blinking out of sync.