-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Несинтаксический
Translation of "несинтаксический" into English
несинтаксический
Adjective
Основная форма
/nʲɪsʲɪntɐksʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪsʲɪntɐksʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
non-syntactic
Linguistics; used to describe something not related to syntax or syntactic structure. В статье рассматриваются несинтаксические способы выражения значения.
The article examines non-syntactic ways of expressing meaning.
Additional translations
nonsyntactic
Less common spelling variant of non-syntactic, mainly used in linguistic contexts. Definitions
несинтаксический
Adjective
Основная форма
/nʲɪsʲɪntɐksʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪsʲɪntɐksʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
Не относящийся к синтаксису; не связанный с синтаксической организацией языка.
В статье рассматриваются несинтаксические способы выражения значения.
Idioms and phrases
несинтаксическая конструкция
Это словообразовательная, а не несинтаксическая конструкция.
non-syntactic construction
This is a word-formation construction, not a non-syntactic construction.
несинтаксическая позиция
Слово стоит в несинтаксической позиции и не связано с членами предложения.
non-syntactic position
The word occupies a non-syntactic position and is not connected to the constituents of the sentence.
несинтаксическая функция
В данном контексте частица выполняет несинтаксическую функцию.
non-syntactic function
In this context the particle performs a non-syntactic function.
несинтаксические отношения
Между этими единицами существуют несинтаксические отношения.
non-syntactic relations
Non-syntactic relations exist between these units.
несинтаксические связи
В этом разделе рассматриваются несинтаксические связи между предложениями.
non-syntactic relations
This section examines non-syntactic relations between sentences.
несинтаксические средства
Автор подробно описал несинтаксические средства связи в тексте.
non-syntactic means
The author described in detail the non-syntactic means of cohesion in the text.
несинтаксические явления
В разговорной речи часто встречаются несинтаксические явления.
non-syntactic phenomena
Non-syntactic phenomena often occur in spoken language.
несинтаксический анализ
Для распознавания смысловых связей используется несинтаксический анализ текста.
non-syntactic analysis
Non-syntactic analysis of the text is used to identify semantic relationships.
несинтаксический контекст
Смысл слова определяется не только грамматикой, но и несинтаксическим контекстом.
non-syntactic context
The meaning of a word is determined not only by grammar but also by its non-syntactic context.
несинтаксический способ
Здесь используется несинтаксический способ выражения значения.
non-syntactic method
Here, a non-syntactic method of expressing meaning is used.
несинтаксический уровень
Некоторые языковые особенности относятся к несинтаксическому уровню.
non-syntactic level
Some linguistic features belong to the non-syntactic level.
несинтаксическое оформление
Для заголовка выбрали несинтаксическое оформление материала.
non-syntactic formatting
They chose non-syntactic formatting for the headline.