-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Несексистски
Translation of "несексистски" into English
несексистски
Adverb
Additional translations
non-sexistly
Rare; used to describe speech, writing, or behavior that avoids sexist assumptions or bias. Definitions
несексистски
Adverb
не проявляя сексизма; без сексистских установок, предубеждений
Он высказался несексистски, избегая гендерных стереотипов.
Idioms and phrases
говорить несексистски
Важно говорить несексистски, чтобы не обижать собеседников.
to use non-sexist language
It's important to use non-sexist language so as not to offend your interlocutors.
писать несексистски
Журналисты стараются писать несексистски и избегать устаревших стереотипов.
to write in a non-sexist manner
Journalists try to write in a non-sexist manner and avoid outdated stereotypes.
формулировать несексистски
Постарайся формулировать несексистски и выбирать нейтральные слова.
to phrase in a non-sexist way
Try to phrase things in a non-sexist way and choose neutral words.
выражаться несексистски
На тренинге нас учили выражаться несексистски в любой профессиональной среде.
express oneself in a non-sexist way
During the training, we were taught to express ourselves in a non-sexist way in any professional setting.
общаться несексистски
В команде принято общаться несексистски и уважительно.
communicate in a non-sexist way
In the team, people are expected to communicate in a non-sexist way and to be respectful.
шутить несексистски
Не все умеют шутить несексистски, не переходя границы.
to make non-sexist jokes
Not everyone can make non-sexist jokes without crossing the line.
комментировать несексистски
В интернете важно комментировать несексистски и без оскорблений.
to comment in a non-sexist way
Online, it's important to comment in a non-sexist way and without insults.
подавать несексистски
Редакция старается подавать несексистски материалы о карьере и семье.
to present in a non-sexist way
The editorial team strives to present materials about careers and family in a non-sexist way.
использовать несексистски
Нужно использовать несексистски обращения в официальных письмах.
use non-sexist forms of address
You should use non-sexist forms of address in official letters.
описывать несексистски
Автор старается описывать несексистски роли женщин и мужчин в книге.
describe in a non-sexist way
The author tries to describe in a non-sexist way the roles of women and men in the book.