-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нерепродуцируемый
Translation of "нерепродуцируемый" into English
нерепродуцируемый
Adjective
Основная форма
/nʲɪrʲɪprədutsɨˈrujɪmɨj/
Употребляется преимущественно в научной и технической речи; степеней сравнения не образует.
non-reproducible
Used in scientific and technical contexts; meaning unable to be reproduced. Нерепродуцируемый результат эксперимента не удалось получить повторно.
The non-reproducible result of the experiment could not be obtained again.
Additional translations
Less common in standard usage; direct antonym of reproducible.
Definitions
нерепродуцируемый
Adjective
Основная форма
/nʲɪrʲɪprədutsɨˈrujɪmɨj/
Который нельзя репродуцировать; невоспроизводимый.
Нерепродуцируемый результат эксперимента не удалось получить повторно.
Idioms and phrases
нерепродуцируемая ошибка
Нерепродуцируемая ошибка проявлялась только в редких случаях.
non-reproducible bug
The non-reproducible bug manifested only in rare cases.
нерепродуцируемое явление
Ученые попытались объяснить нерепродуцируемое явление с помощью новой модели.
irreproducible phenomenon
Scientists attempted to explain the irreproducible phenomenon using a new model.
нерепродуцируемые данные
Нерепродуцируемые данные вызвали сомнения в корректности измерений.
irreproducible data
Irreproducible data raised doubts about the correctness of the measurements.
нерепродуцируемый артефакт
Нерепродуцируемый артефакт обнаружили после обработки изображения.
non-reproducible artifact
A non-reproducible artifact was detected after image processing.
нерепродуцируемый образец
Нерепродуцируемый образец пришлось исключить из дальнейшего анализа.
irreproducible sample
The irreproducible sample had to be excluded from further analysis.
нерепродуцируемый опыт
Нерепродуцируемый опыт трудно использовать в качестве доказательства.
irreproducible experiment
An irreproducible experiment is difficult to use as evidence.
нерепродуцируемый результат
Полученный нерепродуцируемый результат заставил исследователей перепроверить все этапы эксперимента.
irreproducible result
The obtained irreproducible result forced the researchers to recheck all stages of the experiment.
нерепродуцируемый результат измерений
Нерепродуцируемый результат измерений показал, что прибор требует настройки.
non-reproducible measurement result
The non-reproducible measurement result indicated that the instrument requires adjustment.
нерепродуцируемый сигнал
Нерепродуцируемый сигнал мешал точной интерпретации результатов.
irreproducible signal
An irreproducible signal interfered with the accurate interpretation of the results.
нерепродуцируемый феномен
Нерепродуцируемый феномен заинтересовал специалистов по физике.
irreproducible phenomenon
The irreproducible phenomenon attracted the interest of physicists.
нерепродуцируемый эксперимент
Нерепродуцируемый эксперимент не может считаться надежным основанием для вывода.
irreproducible experiment
An irreproducible experiment cannot be considered a reliable basis for a conclusion.
нерепродуцируемый эффект
Этот нерепродуцируемый эффект наблюдался только при особых условиях.
irreproducible effect
This irreproducible effect was observed only under special conditions.