-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нерекультивированный
Translation of "нерекультивированный" into English
нерекультивированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪrʲɪkʊlʲtʲɪvʲɪˈrʲirəvənnɨj/
Основная форма
/nʲɪrʲɪkʊlʲtʲɪvʲɪˈrʲirəvənnɨj/
Полное страдательное причастие прошедшего времени; в речи может употребляться и как определение.
Used of land that has not been reclaimed or restored after industrial or agricultural disturbance.
Нерекультивированные земли остаются непригодными для сельского хозяйства.
Unreclaimed lands remain unsuitable for agriculture.
Additional translations
unrehabilitated
More formal environmental and engineering term; less common than unreclaimed. Definitions
нерекультивированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪrʲɪkʊlʲtʲɪvʲɪˈrʲirəvənnɨj/
Основная форма
/nʲɪrʲɪkʊlʲtʲɪvʲɪˈrʲirəvənnɨj/
Не подвергшийся рекультивации; не восстановленный после хозяйственного воздействия на землю.
Нерекультивированные земли остаются непригодными для сельского хозяйства.
Idioms and phrases
нерекультивированная свалка
Нерекультивированная свалка загрязняет почву и грунтовые воды.
unreclaimed landfill
The unreclaimed landfill contaminates the soil and groundwater.
нерекультивированная территория
Нерекультивированная территория долго оставалась опасной для людей и животных.
unreclaimed land
The unreclaimed land remained hazardous to people and animals for a long time.
нерекультивированная шахта
Нерекультивированная шахта представляет серьёзную угрозу для окружающей среды.
unreclaimed mine
An unreclaimed mine poses a serious threat to the environment.
нерекультивированные земли
В отчёте отдельно указали нерекультивированные земли после строительства дороги.
unreclaimed lands
The report separately listed the unreclaimed lands after the construction of the road.
нерекультивированные отвалы
Нерекультивированные отвалы нужно засыпать и озеленить.
unreclaimed spoil heaps
Unreclaimed spoil heaps need to be filled in and revegetated.
нерекультивированный земельный участок
Компания должна привести в порядок нерекультивированный земельный участок.
unreclaimed plot of land
The company must restore the unreclaimed plot of land.
нерекультивированный карьер
После добычи полезных ископаемых на месте остался нерекультивированный карьер.
unreclaimed quarry
After the extraction of minerals, an unreclaimed quarry remained on the site.
нерекультивированный котлован
На стройплощадке долго оставался нерекультивированный котлован.
unreclaimed pit
An unreclaimed pit remained on the construction site for a long time.
нерекультивированный отвал
Нерекультивированный отвал породы находится рядом с посёлком.
unreclaimed waste-rock dump
An unreclaimed waste-rock dump is located near the settlement.
нерекультивированный полигон
Нерекультивированный полигон мусора требует срочных экологических мер.
unreclaimed landfill
An unreclaimed landfill requires urgent environmental measures.