-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нератифицированный
Translation of "нератифицированный" into English
нератифицированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪrətʲɪfʲɪt͡sɨfʲɪˈrovənːɨj/
Причастная форма, обычно употребляется как определение; сравнительная и превосходная степени не образуются.
Formal, especially in legal and diplomatic contexts; used of treaties, agreements, and similar documents.
Нератифицированный договор не вступил в силу.
The unratified treaty did not enter into force.
Definitions
нератифицированный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪrətʲɪfʲɪt͡sɨfʲɪˈrovənːɨj/
не прошедший ратификацию; не утверждённый в порядке ратификации
Нератифицированный договор не вступил в силу.
Idioms and phrases
нератифицированный двусторонний договор
Нератифицированный двусторонний договор обсуждался на уровне министров.
unratified bilateral treaty
The unratified bilateral treaty was discussed at the ministerial level.
нератифицированный договор
Нератифицированный договор долго оставался предметом споров между сторонами.
unratified treaty
The unratified treaty remained a subject of dispute between the parties for a long time.
нератифицированный международный договор
Нератифицированный международный договор вызвал критику со стороны экспертов.
unratified international treaty
The unratified international treaty drew criticism from experts.
нератифицированный межправительственный договор
Нератифицированный межправительственный договор не позволял начать совместный проект.
unratified intergovernmental treaty
The unratified intergovernmental treaty prevented the launch of the joint project.
нератифицированный мирный договор
Нератифицированный мирный договор оставался главным препятствием для урегулирования конфликта.
unratified peace treaty
The unratified peace treaty remained the main obstacle to resolving the conflict.
нератифицированный многосторонний договор
Нератифицированный многосторонний договор нуждался в дополнительном согласовании.
unratified multilateral treaty
The unratified multilateral treaty required additional coordination.
нератифицированный протокол
Нератифицированный протокол так и не был подписан всеми участниками.
unratified protocol
The unratified protocol was never signed by all the participants.
нератифицированный торговый договор
Нератифицированный торговый договор замедлил развитие экономического сотрудничества.
unratified trade agreement
The unratified trade agreement slowed the development of economic cooperation.