Нерасчёт

Translation of "нерасчёт" into English

Noun

Common and neutral; used for a rash or risky act.

Его отказ от помощи оказался явным нерасчётом.

His refusal to accept help turned out to be sheer recklessness.

More formal; emphasizes lack of prudence or sound judgment.

Такой нерасчёт был для него необычен.

Such imprudence was unusual for him.

Highlights impulsive, ill-considered action.

Его нерасчёт стоил ему свободы.

His rashness cost him his freedom.

Noun

необдуманный, недальновидный поступок; отсутствие расчёта и осмотрительности

Его отказ от помощи оказался явным нерасчётом.