-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неразмазывающийся
Translation of "неразмазывающийся" into English
неразмазывающийся
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪrəzˈmazɨvəjɪɕːɪjsʲə/
Основная форма
/nʲɪrəzˈmazɨvəjɪɕːɪjsʲə/
Возвратное действительное причастие настоящего времени; употребляется преимущественно как определение и согласуется с существительным.
smudge-proof
Common in product descriptions, especially for markers, inks, and cosmetics; means resistant to smudging. Неразмазывающийся маркер удобен для заметок.
A smudge-proof marker is convenient for taking notes.
smear-resistant
Common in technical and product descriptions; means not likely to smear or leave marks. Неразмазывающийся маркер удобен для заметок.
A smear-resistant marker is convenient for taking notes.
Definitions
неразмазывающийся
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪrəzˈmazɨvəjɪɕːɪjsʲə/
Основная форма
/nʲɪrəzˈmazɨvəjɪɕːɪjsʲə/
который не размазывается, не оставляет смазанного следа
Неразмазывающийся маркер удобен для заметок.
Idioms and phrases
неразмазывающаяся краска
Неразмазывающаяся краска не течёт и не пачкает поверхность.
smudge-resistant paint
Smudge-resistant paint does not run or stain the surface.
неразмазывающаяся основа
Неразмазывающаяся основа помогает макияжу выглядеть аккуратно дольше.
smudge-proof base
A smudge-proof base helps keep makeup looking neat for longer.
неразмазывающаяся подводка
Неразмазывающаяся подводка помогает сохранить макияж на весь вечер.
smudge-proof eyeliner
Smudge-proof eyeliner helps keep your makeup in place all evening.
неразмазывающаяся помада
Эта неразмазывающаяся помада не оставляет следов на стакане.
smudge-proof lipstick
This smudge-proof lipstick doesn't leave marks on a glass.
неразмазывающаяся тушь
Я купила неразмазывающуюся тушь, которая держится весь день.
smudge-proof mascara
I bought a smudge-proof mascara that lasts all day.
неразмазывающаяся формула
У новой косметики очень стойкая неразмазывающаяся формула.
smudge-proof formula
The new makeup has a very long-lasting, smudge-proof formula.
неразмазывающиеся чернила
Неразмазывающиеся чернила особенно важны для архивных документов.
smear-resistant ink
Smear-resistant ink is especially important for archival documents.
неразмазывающийся гель
Фиксирующий неразмазывающийся гель быстро высыхает и не пачкает одежду.
smudge-proof gel
A fixing, smudge-proof gel dries quickly and does not stain clothing.
неразмазывающийся карандаш
Мне нужен неразмазывающийся карандаш для глаз.
smudge-proof pencil
I need a smudge-proof eye pencil.
неразмазывающийся крем
Неразмазывающийся крем удобно наносить даже в жаркую погоду.
smudge-proof cream
Smudge-proof cream is easy to apply even in hot weather.
неразмазывающийся маркер
Для подписи документов я использую неразмазывающийся маркер.
smudge-proof marker
I use a smudge-proof marker to sign documents.
неразмазывающийся слой
На поверхности образуется неразмазывающийся слой, который защищает от пятен.
smear-resistant layer
A smear-resistant layer forms on the surface that protects against stains.