-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нераздражённый
Translation of "нераздражённый" into English
нераздражённый
Adjective
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Слитное написание; употребляется как качественное прилагательное.
После процедуры он оставался нераздражённым и спокойно отвечал на вопросы.
After the procedure, he remained calm and answered the questions calmly.
Suggests complete emotional composure, especially under pressure.
После процедуры он оставался нераздражённым и спокойно отвечал на вопросы.
After the procedure, he remained unruffled and answered the questions calmly.
Formal; emphasizes self-control and composure.
После процедуры он оставался нераздражённым и спокойно отвечал на вопросы.
After the procedure, he remained composed and answered the questions calmly.
Additional translations
Slightly literary; calm and untroubled.
Rare and literal; used mainly in descriptive or technical contexts.
Definitions
нераздражённый
Adjective
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈʐɵnnɨj/
Не испытывающий раздражения; спокойный, невозмутимый.
После процедуры он оставался нераздражённым и спокойно отвечал на вопросы.
Idioms and phrases
нераздражённая кожа
После мягкого ухода кожа оставалась нераздражённая и спокойная.
non-irritated skin
After gentle care, the skin remained non-irritated and calm.
нераздражённая поверхность
Мазь наносили на нераздражённую поверхность тонким слоем.
non-irritated surface
The ointment was applied to the non-irritated surface in a thin layer.
нераздражённая слизистая
Подобранный препарат не повредил нераздражённую слизистую.
non-irritated mucosa
The selected medication did not damage the non-irritated mucosa.
нераздражённое горло
Тёплое питьё помогает сохранить нераздражённое горло после простуды.
non-irritated throat
Warm drinks help maintain a non-irritated throat after a cold.
нераздражённые глаза
Очки с правильной защитой помогли сохранить нераздражённые глаза.
irritation-free eyes
Glasses with the right protection helped keep eyes irritation-free.
нераздражённые рецепторы
Холодная вода помогла успокоить нераздражённые рецепторы кожи.
non-irritated receptors
Cold water helped soothe the skin's non-irritated receptors.
нераздражённые слизистые
Врач отметил, что нераздражённые слизистые — хороший признак восстановления.
non-irritated mucous membranes
The doctor noted that non-irritated mucous membranes are a good sign of recovery.
нераздражённые ткани
При осмотре были видны нераздражённые ткани без признаков воспаления.
non-irritated tissues
On examination, non-irritated tissues without signs of inflammation were observed.
нераздражённый желудок
Лекарство лучше принимать после еды, когда нераздражённый желудок.
non-irritated stomach
It's better to take the medicine after eating, when you have a non-irritated stomach.
нераздражённый участок кожи
Крем наносят только на нераздражённый участок кожи.
non-irritated area of skin
Apply the cream only to a non-irritated area of skin.