-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Непромасливаемый
Translation of "непромасливаемый" into English
непромасливаемый
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪprəmaslʲɪˈvajɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmaslʲɪˈvajɪmɨj/
Употребляется преимущественно в технической и производственной речи, чаще о материалах, бумаге, тканях.
Used of materials that do not absorb oil; common in technical and everyday usage.
Нам нужна непромасливаемая ткань.
We need an oilproof fabric.
Especially used of paper and packaging materials that do not absorb grease or oil.
Для упаковки используют непромасливаемую бумагу.
Greaseproof paper is used for packaging.
Definitions
непромасливаемый
Pres. Participle
Основная форма
/nʲɪprəmaslʲɪˈvajɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪprəmaslʲɪˈvajɪmɨj/
Такой, который не поддаётся промасливанию; не впитывающий масло.
Для упаковки используют непромасливаемую бумагу.
Idioms and phrases
непромасливаемая бумага
Для выпечки мы купили непромасливаемую бумагу.
ungreased paper
We bought ungreased paper for baking.
непромасливаемая пленка
Стол застелили непромасливаемой пленкой.
grease-resistant film
They covered the table with a grease-resistant film.
непромасливаемая поверхность
Непромасливаемая поверхность не впитывает жир.
grease-resistant surface
A grease-resistant surface does not absorb grease.
непромасливаемая скатерть
Непромасливаемая скатерть спасла стол от пятен.
greaseproof tablecloth
The greaseproof tablecloth saved the table from stains.
непромасливаемая ткань
Скатерть из непромасливаемой ткани легко стирается.
oil-repellent fabric
A tablecloth made of oil-repellent fabric is easy to wash.
непромасливаемая упаковка
Продукт продается в непромасливаемой упаковке.
greaseproof packaging
The product is sold in greaseproof packaging.
непромасливаемое покрытие
Для полок выбрали непромасливаемое покрытие.
grease-resistant coating
We chose a grease-resistant coating for the shelves.
непромасливаемый картон
Коробка сделана из непромасливаемого картона.
non-greaseproof cardboard
The box is made of non-greaseproof cardboard.
непромасливаемый материал
Этот непромасливаемый материал подходит для кухни.
grease-resistant material
This grease-resistant material is suitable for the kitchen.
непромасливаемый фартук
Повара надели непромасливаемый фартук перед работой.
grease-resistant apron
The cooks put on grease-resistant aprons before work.