-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Непробиваемость
Translation непробиваемость into english
непробиваемость
Noun
Непробиваемость брони танка впечатляет.
The impenetrability of the tank's armor is impressive.
Его непробиваемость к критике удивляет.
His invulnerability to criticism is surprising.
Definitions
непробиваемость
Noun
Свойство или состояние того, что невозможно пробить, проникнуть или повредить.
Непробиваемость брони танка обеспечивала его безопасность на поле боя.
Idioms and phrases
пуленепробиваемость стекла
Пуленепробиваемость стекла важна для защиты.
bulletproof glass
Bulletproof glass is important for protection.
непробиваемость брони
Непробиваемость брони обеспечивает безопасность солдат.
armor impassability
Armor impassability ensures the safety of soldiers.
непробиваемость двери
Непробиваемость двери гарантирует защиту от взлома.
door invincibility
Door invincibility guarantees protection against breaking.
непробиваемость панели
Непробиваемость панели важна для безопасности здания.
panel impenetrability
Panel impenetrability is important for building safety.
непробиваемость лобового стекла
Непробиваемость лобового стекла спасает от опасностей на дороге.
windshield bulletproofness
Windshield bulletproofness saves from dangers on the road.
Examples
Автомобиль предлагается с различными пакетами защиты вплоть до высшего B7, что означает, например, непробиваемость для бронебойной пули AK-47 и способность выдерживать даже взрывы солидной силы.
The car is offered with a range of packages protection up to higher B7, which means, for example, armor-piercing bullets for AK-47 and the ability to withstand even the explosions of solid strength.
Возможно, именно непробиваемость Гуаданьино спасает «Позови меня своим именем» от компромиссов, на которые могли бы пойти другие режиссеры.
It may be Guadagnino’s punchiness that saves Call Me by Your Name from the compromises that a different director might have made.
Основным требованием при изготовлении щита было гарантированная непробиваемость винтовочной пулей с 50 шагов, что поставило немало трудностей заводам изготовителям – Ижорскому, Петроградскому металлическому и механическому.
The main requirement in the manufacture of the shield was guaranteed neprobivaemost rifle bullet at 50 feet i put a lot of difficulties plants manufacturers – izhora, the petrograd metal and mechanical.
Прежде всего, необходимо в срочном порядке произвести оправдавшую себя в боевых условиях экранировку уже выпущенных заводами танков с тем, чтобы обеспечить их непробиваемость 37-мм и 45-мм снарядами.
First, we need to produce armour screens that proved themselves well in battle for existing tanks to make them immune to 37-45 mm shells.
Дети, страдающие от рака, имеют удивительную, вдохновляющую непробиваемость.
Children with cancer have a resilience that is awe-inspiring.