-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неприсягнувший
Translation of "неприсягнувший" into English
неприсягнувший
Past Participle
Полное действительное причастие прошедшего времени от глагола «присягнуть», употребляется как качественное прилагательное.
Он остался неприсягнувшим до конца своих дней.
He remained unpledged until the end of his days.
Definitions
неприсягнувший
Past Participle
Не давший присягу, не принявший обязательства верности кому-либо или чему-либо.
Неприсягнувший солдат не мог участвовать в официальных церемониях.
Idioms and phrases
неприсягнувший гражданин
Неприсягнувший гражданин не может быть допущен к государственной службе.
citizen who has not taken the oath
A citizen who has not taken the oath cannot be admitted to civil service.
неприсягнувший депутат
Неприсягнувший депутат не может приступить к исполнению обязанностей.
deputy who has not taken the oath
A deputy who has not taken the oath cannot begin fulfilling his duties.
неприсягнувший кандидат
Не допускается участие неприсягнувших кандидатов в выборах.
candidate who has not taken the oath
Candidates who have not taken the oath are not allowed to participate in the elections.
неприсягнувший курсант
Неприсягнувший курсант обязан сдать присягу в течение семестра.
cadet who has not taken the oath
A cadet who has not taken the oath must do so during the semester.
неприсягнувший новобранец
Каждый неприсягнувший новобранец проходит инструктаж перед присягой.
recruit who has not taken the oath
Every recruit who has not taken the oath receives a briefing before the oath.
неприсягнувший офицер
Неприсягнувший офицер не может занимать должность.
officer who has not taken the oath
An officer who has not taken the oath cannot hold a position.
неприсягнувший служащий
Неприсягнувший служащий не допускается к секретной информации.
employee who has not taken the oath
An employee who has not taken the oath is not allowed access to confidential information.
неприсягнувший солдат
Неприсягнувший солдат не имеет права участвовать в боевых действиях.
soldier who has not taken the oath
A soldier who has not taken the oath is not allowed to participate in combat.
неприсягнувший сотрудник
Неприсягнувший сотрудник временно отстранён от работы.
staff member who has not taken the oath
A staff member who has not taken the oath is temporarily suspended from work.
неприсягнувший член
Неприсягнувший член организации не получает права голоса.
member who has not taken the oath
A member who has not taken the oath does not get voting rights.