-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неповорачивающийся
Translation of "неповорачивающийся" into English
неповорачивающийся
Pres. Participle
Основная форма
nʲɪpəvərɐˈt͡ɕivəjɪɕːɪsʲə
Technical and mechanical; used for parts that do not rotate.
На оси закреплён неповорачивающийся штифт.
A non-rotating pin is mounted on the shaft.
Additional translations
Often used for a component secured so it cannot rotate.
non-turning
Literal but less idiomatic than non-rotating. Definitions
неповорачивающийся
Pres. Participle
Основная форма
nʲɪpəvərɐˈt͡ɕivəjɪɕːɪsʲə
Который не поворачивается, не вращается или не может быть повернут.
На механизме стоял неповорачивающийся фиксатор.
Idioms and phrases
неповорачивающаяся гайка
Неповорачивающаяся гайка сорвала все планы на ремонт.
stuck nut
The stuck nut ruined all the plans for the repair.
неповорачивающаяся дверь
Неповорачивающаяся дверь оказалась намертво заклиненной.
a door that wouldn't turn
The door that wouldn't turn turned out to be jammed tight.
неповорачивающаяся заслонка
Неповорачивающаяся заслонка нарушила работу вентиляции.
stuck damper
A stuck damper disrupted the operation of the ventilation system.
неповорачивающаяся крышка
Неповорачивающаяся крышка не открывалась без инструмента.
non-rotating lid
The non-rotating lid could not be opened without a tool.
неповорачивающаяся пробка
Неповорачивающаяся пробка никак не поддавалась открытию.
non-turning cap
The non-turning cap absolutely refused to be opened.
неповорачивающаяся ручка
Неповорачивающаяся ручка мешала открыть окно.
stuck handle
The stuck handle prevented opening the window.
неповорачивающееся колесо
Неповорачивающееся колесо сразу выдало проблему с подшипником.
wheel that wouldn't turn
The wheel that wouldn't turn immediately revealed a problem with the bearing.
неповорачивающийся вентиль
Неповорачивающийся вентиль не позволял перекрыть воду.
stuck valve
The stuck valve wouldn't allow the water to be shut off.
неповорачивающийся замок
Старый неповорачивающийся замок заклинило после дождя.
non-turning lock
The old non-turning lock jammed after the rain.
неповорачивающийся ключ
Из-за ржавчины неповорачивающийся ключ пришлось заменить.
stuck key
Because of rust, the stuck key had to be replaced.
неповорачивающийся кран
Неповорачивающийся кран в ванной пришлось менять.
stuck faucet
We had to replace the stuck faucet in the bathroom.
неповорачивающийся механизм
Неповорачивающийся механизм нуждался в смазке.
non-rotating mechanism
The non-rotating mechanism needed lubrication.