-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Непланируемость
Translation of "непланируемость" into English
непланируемость
Noun
Основная форма
/nʲɪplənʲɪˈrujɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪplənʲɪˈrujɪməstʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в единственном числе.
Used of expenses, outcomes, or processes that cannot be planned or forecast in advance.
Непланируемость расходов затруднила составление бюджета.
The unpredictability of expenses made budgeting difficult.
Additional translations
unplannedness
Rare and rather literal; used when something is simply not planned in advance. Definitions
непланируемость
Noun
Основная форма
/nʲɪplənʲɪˈrujɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪplənʲɪˈrujɪməstʲ/
Свойство, состояние или признак того, что что-либо не планируется заранее или не поддаётся планированию.
Непланируемость расходов затруднила составление бюджета.
Idioms and phrases
непланируемость беременности
Непланируемость беременности стала причиной серьезного разговора в семье.
unplanned pregnancy
The unplanned pregnancy led to a serious conversation in the family.
непланируемость встреч
Непланируемость встреч в графике делает проектное управление более сложным.
unscheduled meetings
Unscheduled meetings in the schedule make project management more complicated.
непланируемость закупок
Непланируемость закупок привела к перебоям в поставках.
lack of procurement planning
Lack of procurement planning led to supply disruptions.
непланируемость затрат
Непланируемость затрат на логистику усложнила расчет себестоимости.
unpredictability of costs
The unpredictability of logistics costs complicated the calculation of product cost.
непланируемость командировок
Непланируемость командировок требует от сотрудников постоянной готовности.
the unpredictability of business trips
The unpredictability of business trips requires employees to be constantly prepared.
непланируемость мероприятий
Непланируемость мероприятий в конце года нарушила общий рабочий ритм.
the unplanned nature of events
The unplanned nature of events at the end of the year disrupted the overall work rhythm.
непланируемость отпусков
Непланируемость отпусков в этом отделе связана с высоким сезоном работы.
unplanned vacations
Unplanned vacations in this department are related to the busy season.
непланируемость платежей
Непланируемость платежей может вызвать кассовый разрыв.
unplanned payments
Unplanned payments can cause a cash shortfall.
непланируемость поездок
Непланируемость поездок мешала ему строить долгосрочные планы.
unplanned nature of trips
The unplanned nature of his trips prevented him from making long-term plans.
непланируемость проверок
Непланируемость проверок осложнила работу бухгалтерии.
unscheduled inspections
Unscheduled inspections complicated the work of the accounting department.
непланируемость расходов
Непланируемость расходов заставила компанию сократить бюджет на квартал.
unplanned expenses
Unplanned expenses forced the company to cut the budget for the quarter.
непланируемость трат
Непланируемость трат на лечение стала для семьи серьезным испытанием.
unplanned expenses
Unplanned expenses for medical treatment became a serious ordeal for the family.