-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неоцарапанный
Translation of "неоцарапанный" into English
неоцарапанный
Adjective
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Neutral; used mainly of surfaces and objects.
Купленный телефон оказался неоцарапанным.
The phone I bought turned out to be unscratched.
Common in descriptive and commercial usage.
Я купил неоцарапанный телефон.
I bought a scratch-free phone.
Definitions
неоцарапанный
Adjective
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtsɐˈrapənːɨj/
Не имеющий царапин; без следов механического повреждения от царапания.
В руках у мастера оказался неоцарапанный экран.
Idioms and phrases
неоцарапанная дверь
Несмотря на переезд, неоцарапанная дверь сохранила свой вид.
unscratched door
Despite the move, the unscratched door retained its appearance.
неоцарапанная крышка
Я удивился, когда увидел неоцарапанную крышку после долгой дороги.
unscratched lid
I was surprised when I saw the unscratched lid after the long journey.
неоцарапанная мебель
При переезде мы старались сохранить неоцарапанную мебель.
unscratched furniture
When we moved, we tried to keep the unscratched furniture.
неоцарапанная поверхность
Стол был покрыт стеклом, и поверхность осталась неоцарапанной.
unscratched surface
The table was covered with glass, and its surface remained unscratched.
неоцарапанная посуда
Она поставила неоцарапанную посуду на верхнюю полку.
unscratched dishes
She placed the unscratched dishes on the top shelf.
неоцарапанное зеркало
Мы аккуратно сняли раму, и неоцарапанное зеркало вынесли в коридор.
unscratched mirror
We carefully removed the frame and carried the unscratched mirror into the hallway.
неоцарапанные очки
В чехле лежали неоцарапанные очки, хотя я носил их каждый день.
unscratched glasses
There were unscratched glasses in the case, even though I wore them every day.
неоцарапанный автомобиль
После мойки автомобиль выглядел как новый, почти неоцарапанный.
a car with no scratches
After the wash, the car looked like new, almost a car with no scratches.
неоцарапанный бампер
После легкого контакта с сугробом бампер остался неоцарапанным.
unscratched bumper
After a slight contact with a snowbank, the bumper remained unscratched.
неоцарапанный корпус
Устройство выглядело новым: неоцарапанный корпус и безупречная сборка.
scratch-free housing
The device looked new: scratch-free housing and impeccable assembly.
неоцарапанный экран
После падения телефона экран остался неоцарапанным.
unscratched screen
After the phone fell, it still had an unscratched screen.
неоцарапанный экран телефона
У него даже после года использования остался неоцарапанный экран телефона.
unscratched phone screen
Even after a year of use, he still had an unscratched phone screen.