ru

Неотстирываемый

en

Translation of "неотстирываемый" into English

неотстирываемый
Pres. Participle
raiting
Основная форма
/nʲɪɐtˈstʲirɨvəjɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtˈstʲirɨvəjɪmɨj/
Степени сравнения не образует; обычно употребляется как определение.
Used of stains or marks that cannot be washed out.
На скатерти осталось неотстирываемое пятно.
An unwashable stain remained on the tablecloth.
Additional translations
non-washable
Less common; used in technical or descriptive contexts.

Definitions

неотстирываемый
Pres. Participle
raiting
Основная форма
/nʲɪɐtˈstʲirɨvəjɪmɨj/
Основная форма
/nʲɪɐtˈstʲirɨvəjɪmɨj/
Такой, который не удаётся отстирать.
На скатерти осталось неотстирываемое пятно.

Idioms and phrases

неотстирываемое пятно
На рубашке осталось неотстирываемое пятно от кофе.
permanent stain
A permanent coffee stain remained on the shirt.
неотстирываемые пятна
На скатерти появились неотстирываемые пятна от вина.
stubborn stains
The tablecloth has developed stubborn stains from wine.
неотстирываемая грязь
После ремонта на полу осталась неотстирываемая грязь.
stubborn, unremovable dirt
After the renovation, the floor was left with stubborn, unremovable dirt.
неотстирываемые следы
На ткани видны неотстирываемые следы от маркера.
non-removable stains
Non-removable marker stains are visible on the fabric.
неотстирываемая краска
Неотстирываемая краска испортила любимую куртку.
non-washable paint
The non-washable paint ruined my favorite jacket.
неотстирываемая помада
Неотстирываемая помада случайно попала на воротник.
non-washable lipstick
Non-washable lipstick accidentally got on the collar.
неотстирываемое загрязнение
Это неотстирываемое загрязнение не удалось удалить даже после замачивания.
non-removable stain
This non-removable stain could not be removed even after soaking.
неотстирываемые разводы
На стекле остались неотстирываемые разводы после уборки.
stubborn streaks
There were stubborn streaks left on the glass after cleaning.
неотстирываемые пятна крови
Старые неотстирываемые пятна крови вывести очень трудно.
set-in bloodstains
Old set-in bloodstains are very difficult to remove.
неотстирываемое пятно от травы
У сына на коленях оказалось неотстирываемое пятно от травы.
stubborn grass stain
There was a stubborn grass stain on my son's knees.
неотстирываемый след
На скатерти остался неотстирываемый след от соуса.
non-removable stain
A non-removable stain from the sauce remained on the tablecloth.
неотстирываемые пятна от жира
Неотстирываемые пятна от жира не исчезли после обычной стирки.
stubborn grease stains
The stubborn grease stains did not disappear after a regular wash.